Traducción de la letra de la canción I’m Burning Up - Yvonne Chaka Chaka

I’m Burning Up (original)

I waited long, day after day
For love to come my way
My eyes is looking, my heart’s desire
A very special man I’m burning up My heart’s on fire I’m burning up,
I’m burning I’m burning up
And when he gets here, strong
and sincere With stars in his eyes
And the way he talks Holds me
when I fall He’ll be my special man Repeat 3x
Conversation — phone ringing Man:
Fire station Officer Stones speaking Woman:
Help, help, I’m on fire I’m on fire Man:
Be cool, honey What’s your address,
where you at Woman: Number 1, 22nd Street Man:
We are on our way We’re gonna put out that fire
Take it easy, relax We are on our way to rescue you Woman: Hurry, hurry,
help me, I’m burning up Repeat 2x
I’m waiting for a knock on my door
From a special man I close my eyes,
I see paradise Yes, I am ready for love
Are you ready (Yes/yea I’m ready for love)
Repeat till fade

(traducción)

Esperé mucho, día tras día
Para que el amor venga a mi camino
Mis ojos están mirando, el deseo de mi corazón
Un hombre muy especial Me estoy quemando Mi corazón está en llamas Me estoy quemando,
me estoy quemando me estoy quemando
Y cuando llega aquí, fuerte
y sincero con estrellas en los ojos
Y la forma en que habla me sostiene
cuando me caiga, será mi hombre especial Repetir 3 veces
Conversación: teléfono que suena Hombre:
Oficial de la estación de bomberos Stones hablando Mujer:
Ayuda, ayuda, estoy en llamas Estoy en llamas Hombre:
Tranquila, cariño, ¿cuál es tu dirección?
dónde estás Mujer: Número 1, Calle 22 Hombre:
Estamos en camino Vamos a apagar ese fuego
Tómatelo con calma, relájate Vamos camino a rescatarte Mujer: Date prisa, date prisa,
ayúdame, me estoy quemando Repite 2 veces
Estoy esperando a que llamen a mi puerta
De un hombre especial cierro los ojos,
Veo el paraíso Sí, estoy listo para el amor
¿Estás listo? (Sí/sí, estoy listo para el amor)
Repetir hasta desvanecerse