Traducción de la letra de la canción Stimela - Yvonne Chaka Chaka

Stimela (original)

I’ve been waiting for so long
Waiting for a train to come
Can someone please tell me why we’re too late?
Time is moving on so speed up (speed up)
Stimela mama thina sijahile x4
Isitimela goes coochoo coochoo
Isitimela see here Soweto
Isitimela goes coochoo coochoo
Isitimela via Soweto
Thina sijahile x4
There are people running everywhere
All I see is just some smoke
Will we ever reach our destiny?
Someone tell me what is wrong
Thina sijahile x4
Coochoo coochoo x8
(Chorus till fades)

Stimela (traducción)

He estado esperando tanto tiempo
Esperando a que llegue un tren
¿Puede alguien decirme por qué llegamos demasiado tarde?
El tiempo pasa, así que acelera (acelera)
Stimela mama delgada sijahile x4
Isitimela hace coochoo coochoo
Isitimela ver aquí Soweto
Isitimela hace coochoo coochoo
Isitimela a través de Soweto
Thina sijahile x4
Hay gente corriendo por todas partes.
Todo lo que veo es solo algo de humo
¿Llegaremos alguna vez a nuestro destino?
Alguien dígame qué está mal
Thina sijahile x4
coochoo coochoo x8
(Estribillo hasta que se desvanece)