Traducción de la letra de la canción Be Somebody - Zack knight

Be Somebody (original)

I’m tired of tryna prove myself to everybody
They don’t know what I go through
In time you’ll see that I’m just not anybody
I’ll change the world for me and you
Cause my mama told me
You can do anything if you put your mind into it
Keep trying cause you’ll get there in the end
Try to avoid the easy option
When you’re chasing fame and fortune
That’s the only reason why
I’ll never lose hope, I’ll just keep on going
Cause every single night is mine for the taking
So everybody out there put your fist up in the air
Hold your head up and repeat after me
I’m gonna be somebody, be somebody
Be somebody tonight
I’m gonna be somebody, be somebody
Be somebody tonight
Why can’t people just be happy for each other?
Instead of tryna put each other down
Cause even when success is just round the corner
My feet will always stay on the ground
Cause my mama told me
You can do anything if you put your mind into it
Keep trying cause you’ll get there in the end
Try to avoid the easy option
When you’re chasing fame and fortune
That’s the only reason why
I’ll never lose hope, I’ll just keep on going
Cause every single night is mine for the taking
Now everybody out there put your fist up in the air
Hold your head up and repeat after me
I’m gonna be somebody, be somebody
Be somebody tonight
I’m gonna be somebody, be somebody
Be somebody tonight
I’ve dreamt of this moment
Ever since I was young
Said I wouldn’t make it
But look what I’ve become
No valley too deep
No mountain too high
Nothing can break me
It’s my time to shine
Yeah, it’s my time to shine, to shine
I’ll never lose hope, I’ll just keep on going
Cause every single night is mine for the taking
Now everybody out there put your fist up in the air
Hold your head up and repeat after me
I’m gonna be somebody, be somebody
Be somebody tonight
I’m gonna be somebody, be somebody
Be somebody tonight
I’m gonna be somebody, be somebody
Be somebody tonight
I’m gonna be somebody, be somebody
Be somebody tonight

Be Somebody (traducción)

Estoy cansado de tratar de probarme a mí mismo a todos
no saben por lo que paso
Con el tiempo verás que no soy nadie
Cambiaré el mundo para mí y para ti
Porque mi mamá me dijo
Puedes hacer cualquier cosa si te lo propones
Sigue intentándolo porque llegarás allí al final
Intenta evitar la opción fácil
Cuando estás persiguiendo la fama y la fortuna
Esa es la única razón por la cual
Nunca perderé la esperanza, seguiré adelante
Porque cada noche es mía para tomar
Así que todos ahí afuera levanten el puño en el aire
Levanta la cabeza y repite después de mí
Voy a ser alguien, ser alguien
Sé alguien esta noche
Voy a ser alguien, ser alguien
Sé alguien esta noche
¿Por qué las personas no pueden simplemente ser felices el uno por el otro?
En lugar de tratar de menospreciarse unos a otros
Porque incluso cuando el éxito está a la vuelta de la esquina
Mis pies siempre estarán en el suelo
Porque mi mamá me dijo
Puedes hacer cualquier cosa si te lo propones
Sigue intentándolo porque llegarás allí al final
Intenta evitar la opción fácil
Cuando estás persiguiendo la fama y la fortuna
Esa es la única razón por la cual
Nunca perderé la esperanza, seguiré adelante
Porque cada noche es mía para tomar
Ahora todos ahí afuera levanten el puño en el aire
Levanta la cabeza y repite después de mí
Voy a ser alguien, ser alguien
Sé alguien esta noche
Voy a ser alguien, ser alguien
Sé alguien esta noche
He soñado con este momento
Desde que era joven
Dije que no lo lograría
Pero mira en lo que me he convertido
Ningún valle demasiado profundo
Ninguna montaña demasiado alta
Nada puede romperme
es mi tiempo de brillar
Sí, es mi momento de brillar, de brillar
Nunca perderé la esperanza, seguiré adelante
Porque cada noche es mía para tomar
Ahora todos ahí afuera levanten el puño en el aire
Levanta la cabeza y repite después de mí
Voy a ser alguien, ser alguien
Sé alguien esta noche
Voy a ser alguien, ser alguien
Sé alguien esta noche
Voy a ser alguien, ser alguien
Sé alguien esta noche
Voy a ser alguien, ser alguien
Sé alguien esta noche