Traducción de la letra de la canción Beautiful to Me - Zack knight

Beautiful to Me (original)

Korne laga meh tere aadow mein
Tere hawa main
Tune sab se chura (Sab se chura)
Dil meh jaga diya ehsaas
'Cause you held it down for me from the start
Girl, I just wish you could see
Just how much you mean to me
All of these women are fiends
They don’t mean shit, they got nothing on you
You be the one that I need
You were the real MVP
But every time I try to tell you what I mean
Girl, don’t you see?
Ter husan te marda nahi, nahi meh, nahi meh
Till you keep it loyal
Keep it on hundred for me, yeah
Tenu pyaar me karda, karda nahi meh, nahi meh
When you hold it down, girl
That’s what’s beautiful to me, mm
That’s beautiful to me
When you keep it loyal
Keep it one hundred for me, yeah
That’s what’s beautiful to me, oh-oh
That’s what’s beautiful to me
She can have the baddest frame
She can have the thinnest waist
But that don’t mean shh, na-na
If she switching lanes on ya
She can have the ass, she can have it all
She can have the lips and the confidence
But that don’t mean nothing
If she ain’t around when the money stops coming, nah
You know that I’m gonna fall for you
You know there ain’t no substitute
You know I wrote this song for you
So that I can remind you
Tere husan te marda nahi, nahi meh (Nahi, nahi meh), nahi meh
Till you keep it loyal
Keep it one hundred for me, yeah (Hundred for me, yeah)
Tenu pyaar me karda, karda nahi meh (Karda nahi meh), nahi meh
When you hold it down, girl
That’s what’s beautiful to me, yeah
Tere husan te marda nahi, nahi meh
Till you keep it loyal
Keep it one hundred for me
Tenu pyaar me karda, karda nahi meh
When you hold it down, girl
That’s what’s beautiful to me
That was beau-, that was beau-, that was beauti-, beautiful
That was beau-, that was beau-, that was beauti-, beautiful
Yeah
That’s what’s beautiful to me

(traducción)

Korne laga meh tere aadow mein
tere hawa principal
Tune sab se chura (Sab se chura)
Dil meh jaga diya ehsaas
Porque lo sostuviste para mí desde el principio
Chica, solo desearía que pudieras ver
Lo mucho que significas para mí
Todas estas mujeres son demonios
No quieren decir una mierda, no tienen nada contra ti
Tú eres el que necesito
Fuiste el verdadero MVP
Pero cada vez que trato de decirte lo que quiero decir
Chica, ¿no ves?
Ter husan te marda nahi, nahi meh, nahi meh
Hasta que lo mantengas leal
Mantenlo en cien para mí, sí
Tenu pyaar me karda, karda nahi meh, nahi meh
Cuando lo mantienes presionado, niña
Eso es lo que es hermoso para mí, mm
eso es hermoso para mi
Cuando lo mantienes leal
Guárdalo cien para mí, sí
Eso es lo bonito para mí, oh-oh
Eso es lo que es hermoso para mí
Ella puede tener el marco más malo
Ella puede tener la cintura más delgada.
Pero eso no significa shh, na-na
Si ella cambia de carril en ti
Ella puede tener el trasero, ella puede tenerlo todo
Ella puede tener los labios y la confianza
Pero eso no significa nada
Si ella no está cuando el dinero deja de llegar, nah
Sabes que me voy a enamorar de ti
Sabes que no hay sustituto
Sabes que escribí esta canción para ti
Para que pueda recordarte
Tere husan te marda nahi, nahi meh (Nahi, nahi meh), nahi meh
Hasta que lo mantengas leal
Guárdalo cien para mí, sí (Cien para mí, sí)
Tenu pyaar me karda, karda nahi meh (Karda nahi meh), nahi meh
Cuando lo mantienes presionado, niña
Eso es lo que es hermoso para mí, sí
Tere husan te marda nahi, nahi meh
Hasta que lo mantengas leal
Guárdamelo al cien
Tenu pyaar me karda, karda nahi meh
Cuando lo mantienes presionado, niña
Eso es lo que es hermoso para mí
Eso fue hermoso, eso fue hermoso, eso fue hermoso, hermoso
Eso fue hermoso, eso fue hermoso, eso fue hermoso, hermoso
sí
Eso es lo que es hermoso para mí