| How come, three in the morning you call me up
| ¿Cómo es que a las tres de la mañana me llamas?
|
| Said you miss me and you need some love
| Dijiste que me extrañas y que necesitas un poco de amor
|
| For the tenth time now, who you think you’re foolin
| Por décima vez, a quién crees que estás engañando
|
| And imma say, round of applause for what you did
| Y voy a decir, ronda de aplausos por lo que hiciste
|
| Wrapped me right round your fingertips
| Me envolvió alrededor de la punta de tus dedos
|
| But I ain’t fallin for your bull no more
| Pero ya no me enamoro de tu toro
|
| It’s funny how you only want me when I’m gone
| Es gracioso cómo solo me quieres cuando me haya ido
|
| Only miss me when I’m not around
| Extrañame solo cuando no estoy cerca
|
| Only need me when you’re feelin lonely
| Solo me necesitas cuando te sientas solo
|
| And you need someone to keep you warm
| Y necesitas a alguien que te mantenga caliente
|
| You only miss me when I’m gone
| Solo me extrañas cuando me voy
|
| Only want me when I’m not around
| Sólo me quieren cuando no estoy cerca
|
| Only need me when you’re feelin lonely
| Solo me necesitas cuando te sientas solo
|
| And that’s the only time you ever call
| Y esa es la única vez que llamas
|
| When you gonna wake up, when you gonna see
| Cuando vas a despertar, cuando vas a ver
|
| That I’m the only one that cares, whenever you’re in need
| Que soy el único al que le importa, siempre que lo necesites
|
| Cuz when I try to call ya, I don’t hear back for weeks
| Porque cuando trato de llamarte, no recibo respuesta durante semanas
|
| Then all of a sudden you’re beggin to see me
| Entonces, de repente, empiezas a verme
|
| So take one look bound for what you did
| Así que echa un vistazo a lo que hiciste
|
| Cuz I believed It all just like a dick
| Porque lo creí todo como un idiota
|
| But I ain’t fallin for your bull no more
| Pero ya no me enamoro de tu toro
|
| It’s funny how you only want me when I’m gone
| Es gracioso cómo solo me quieres cuando me haya ido
|
| Only miss me when I’m not around
| Extrañame solo cuando no estoy cerca
|
| Only need me when you’re feelin lonely
| Solo me necesitas cuando te sientas solo
|
| And you need someone to keep you warm
| Y necesitas a alguien que te mantenga caliente
|
| You only miss me when I’m gone
| Solo me extrañas cuando me voy
|
| Only want me when I’m not around
| Sólo me quieren cuando no estoy cerca
|
| Only need me when you’re feelin lonely
| Solo me necesitas cuando te sientas solo
|
| And that’s the only time you ever call, x2 | Y esa es la única vez que llamas, x2 |