| Her birliktelik kalbinin emzireceği bir yeni bebektir
| Cada unión es un nuevo bebé que tu corazón amamantará
|
| Önce emeklemeyi sonra yürümeyi öğretmen gerekir
| Primero necesitas enseñar a gatear, luego a caminar.
|
| Kalbindeki sütü tüketmediler mi?
| ¿No han consumido la leche en sus corazones?
|
| Bazen hiç başlamaması bir gün bitmesinden iyidir
| A veces es mejor no empezar en absoluto que terminar un día.
|
| Çünkü beraberlik yaşlanırken bir terkediş gençleşir
| Porque mientras la unión envejece, el abandono se vuelve más joven
|
| Seni hiç terketmediler mi?
| ¿Nunca te dejaron?
|
| Aslında dostluklar da kardan adam gibidir
| De hecho, las amistades son como un muñeco de nieve.
|
| Eriyecekleri bile bile inşa edilir
| Están construidos a sabiendas de que se derretirán
|
| Kapım neden hiç çalmıyor artık?
| ¿Por qué mi puerta ya no suena?
|
| Fotoğraflardaki insanlar hatırlıyor mu beni? | ¿Las personas en las fotos me recuerdan? |
| İsimleri neydi?
| ¿Cuáles eran sus nombres?
|
| Bunların yüzleri çok tanıdık…
| Sus rostros son muy familiares...
|
| Yalnız kalmak bir ilaç mıdır yoksa hastalığın ta kendisi mi?
| ¿Estar solo es una medicina o es la enfermedad misma?
|
| Işığı görünce karanlığa kaçıyorum hemen böcekler gibi
| Cuando veo la luz, corro hacia la oscuridad como insectos.
|
| Bir şeye çok uzun süre bakarsan onu görmemeye başlıyorsun
| Si miras algo por mucho tiempo, dejas de verlo.
|
| Hayat, keşke bu kadar etobur olmasaydı…
| Si la vida no fuera tan carnívora...
|
| İşte sen! | ¡Aquí estás! |
| Kurbanlarından korkan kanlı zalim bıçak…
| El cuchillo sangriento y cruel que teme a sus víctimas...
|
| Sen! | ¡Alegre! |
| Kendi gölgesinden bile korkan bir paranoyak…
| Un paranoico que incluso le teme a su propia sombra...
|
| Bir hipokondriyak
| un hipocondríaco
|
| Bir hipokondriyak
| un hipocondríaco
|
| Sen! | ¡Alegre! |
| Kırık cam üstünde yalınayak ve çırılçıplak…
| Descalza y desnuda sobre vidrios rotos…
|
| Bir hipokondriyak
| un hipocondríaco
|
| Bir hipokondriyak
| un hipocondríaco
|
| Bir paranoyak
| un paranoico
|
| Bir hipokondriyak
| un hipocondríaco
|
| Bir hipokondriyak
| un hipocondríaco
|
| Bir hipokondriyak
| un hipocondríaco
|
| Bir paranoyak
| un paranoico
|
| Bir hipokondriyak
| un hipocondríaco
|
| Bir hipokondriyak
| un hipocondríaco
|
| Bir paranoyak
| un paranoico
|
| Bir paranoyak
| un paranoico
|
| Bir hipokondriyak
| un hipocondríaco
|
| Bir hipokondriyak
| un hipocondríaco
|
| Kalbi çoktan iflas etmiş bir kardiyak !
| ¡Un cardíaco cuyo corazón ya ha fallado!
|
| Kalbi çoktan iflas etmiş bir kardiyak !
| ¡Un cardíaco cuyo corazón ya ha fallado!
|
| Yalınayak ve çırılçıplak…
| Descalzo y desnudo…
|
| İşte sen !!!
| ¡¡¡Aquí estás!!!
|
| Bir paranoyak
| un paranoico
|
| Bir hipokondriyak
| un hipocondríaco
|
| Bir hipokondriyak
| un hipocondríaco
|
| Bir paranoyak
| un paranoico
|
| Bir hipokondriyak
| un hipocondríaco
|
| Bir hipokondriyak
| un hipocondríaco
|
| Siz ikiniz siz ikiniz benim hakkımda ne konuşuyorsunuz?
| ¿Qué están hablando ustedes dos de mí?
|
| Senin… Senin ismin neydi?
| Tu... ¿cuál era tu nombre?
|
| Her birliktelik kalbinin emzireceği bir yeni bebektir. | Cada unión es un nuevo bebé que tu corazón amamantará. |
| Önce emeklemeyi sonra
| Primero gatear, luego
|
| yürütmeyi öğretmen gerekir | hay que enseñar ejecución |