| Двигаюсь в каменной Саванне как грёбанная пантера
| Me muevo en la sabana de piedra como una maldita pantera
|
| Твоим парням не напасть на след уже никак (Нет)
| Tus muchachos ya no pueden seguir el camino (No)
|
| Я просыпаюсь, когда всё вокруг давно стемнело
| Me despierto cuando todo alrededor ha estado oscuro durante mucho tiempo.
|
| С мыслью о деньгах, йе-ие
| Con dinero en mente, sí
|
| Ты не в курсе друг, я выбрал нужный курс
| No sabes amigo, elegí el camino correcto
|
| Они мне скалят зубы, но в ответ им я не улыбнусь
| Me enseñan los dientes, pero no les sonreiré a cambio.
|
| Этот «Джеймсон» быстро течёт так, но не быстрей чем она
| Este "Jameson" fluye tan rápido, pero no más rápido que ella
|
| Элвис Пресли с Галактионовской
| Elvis Presley de Galaktionovskaya
|
| Ты мне говорил: «За мечту не хватайся
| Me dijiste: "No agarres un sueño
|
| Тебе не хватит сил», послушай
| No tienes la fuerza, escucha
|
| Не хватает сил пока, тебе наглости «Как сам?»
| Todavía no tienes la fuerza suficiente, tienes la audacia "¿Cómo estás?"
|
| Написать по смс или вконтакт мне, неважно впрочем
| Envíame un SMS o VKontakte, aunque no importa
|
| Слышу рокот космодрома
| Escucho el rugido del puerto espacial
|
| Я всё ближе к звёздам, чем
| Me estoy acercando más a las estrellas que
|
| Как мало следят за взлётом
| Qué poco se monitorea el despegue
|
| Как много когда взлетел
| cuantos al despegar
|
| Танцуй под дождём, танцуй под дождём из ваших звезд, белый
| Baila bajo la lluvia, baila bajo la lluvia de tus estrellas, blanca
|
| Танцуй под дождём, танцуй под дождём и хватит с них
| Baila bajo la lluvia, baila bajo la lluvia y eso es suficiente
|
| Танцуй под дождём, танцуй под дождём из ваших звезд, белый
| Baila bajo la lluvia, baila bajo la lluvia de tus estrellas, blanca
|
| Танцуй под дождём, танцуй под дождём
| Baila bajo la lluvia, baila bajo la lluvia
|
| Танцуй под дождем, нахуй ваших звёзд
| Baila bajo la lluvia, jode tus estrellas
|
| Я летаю по чужим орбитам, эй
| Vuelo en órbitas alienígenas, hey
|
| Танцуй под дождем, да, мой час пробьёт
| Baila bajo la lluvia, sí, mi hora sonará
|
| Я погасну, упав вниз, как они все
| Saldré cayendo, como todos
|
| Я говорил так много слов «Я»
| Dije tantas palabras "yo"
|
| Но кто ещё есть у меня кроме?
| Pero, ¿a quién más tengo además?
|
| Одна лишь мама-семья
| Una sola familia materna
|
| И с пяток, надеюсь, преданных homies
| Y desde los tacones, espero, homies devotos
|
| Может это всё зря?
| ¿Quizás es todo por nada?
|
| Ведь я тут Россия, обломок истории
| Después de todo, estoy aquí Rusia, un pedazo de historia
|
| Странен мой сериал: без начала, конца, но второй сезон вскоре!
| Mi serie es extraña: sin principio, sin final, ¡pero la segunda temporada llegará pronto!
|
| Я на кухне, микро где
| Estoy en la cocina, micro donde
|
| Я в гостиной, как в баре
| Estoy en la sala, como en un bar.
|
| Я неделю в агонии
| Estoy en agonía por una semana
|
| Две строки написал лишь
| Solo escribí dos líneas.
|
| Давно не был на поле
| Hace mucho que no salgo al campo
|
| Там точно нет правды
| Definitivamente no hay verdad
|
| Проверял: есть мои парты
| Marcado: ahí están mis escritorios
|
| Я не боюсь ничего! | ¡No le tengo miedo a nada! |
| В меня до сих и не верит никто
| Nadie todavía cree en mí.
|
| Не то чтобы похуй, я просто не думал ни разу об этом всерьёз
| No es que te importe un carajo, es solo que nunca lo pensé en serio.
|
| И не то чтоб очень силён, где-то в поле мой василёк, я знаю
| Y no tan fuerte, en algún lugar del campo está mi aciano, lo sé
|
| Ты придёшь, откроешь дверь, будем танцевать под дождём, родная
| Vendrás, abre la puerta, bailaremos bajo la lluvia, querida.
|
| Слышу рокот космодрома
| Escucho el rugido del puerto espacial
|
| Я всё ближе к звёздам, чем
| Me estoy acercando más a las estrellas que
|
| Как мало следят за взлётом
| Qué poco se monitorea el despegue
|
| Как много когда взлетел
| cuantos al despegar
|
| Танцуй под дождём, танцуй под дождём из ваших звезд, белый
| Baila bajo la lluvia, baila bajo la lluvia de tus estrellas, blanca
|
| Танцуй под дождём, танцуй под дождём и хватит с них
| Baila bajo la lluvia, baila bajo la lluvia y eso es suficiente
|
| Танцуй под дождём, танцуй под дождём из ваших звезд, белый
| Baila bajo la lluvia, baila bajo la lluvia de tus estrellas, blanca
|
| Танцуй под дождём, танцуй под дождём
| Baila bajo la lluvia, baila bajo la lluvia
|
| Танцуй под дождем, нахуй ваших звёзд
| Baila bajo la lluvia, jode tus estrellas
|
| Я летаю по чужим орбитам, эй
| Vuelo en órbitas alienígenas, hey
|
| Танцуй под дождем, да, мой час пробьёт
| Baila bajo la lluvia, sí, mi hora sonará
|
| Я погасну, упав вниз, как они все | Saldré cayendo, como todos |