Traducción de la letra de la canción Great Equator - Zammuto

Great Equator (original)

Oh, my love
It’s been more than fun
We’ve been around the sun
The moves we made were radical
Gravity is only a theory
In need of revisions
And we’ll keep on rising to better see
Where we’re from
Why have become
So afraid of change
Why can’t deserts handle rain
Slower now
We go around the sun
Now life’s a kind of condensation
A certain type of rust
Bad vibrations shake the coins across the table
Oh, here it comes
I try to hold the reins
With these folded paper hands
And plan on shifting sands
Oh, Great Equator
City of sound
All we have in a single frame
For the first time
Oh, my loves, I wish you could see
What I’ve seen
Or should I spend my days
In empty pyramids
And do what the echo-chamber says

Great Equator (traducción)

Oh mi amor
ha sido mas que divertido
Hemos estado alrededor del sol
Los movimientos que hicimos fueron radicales
La gravedad es solo una teoría
En necesidad de revisiones
Y seguiremos subiendo para ver mejor
de donde somos
¿Por qué se han convertido
Tanto miedo al cambio
¿Por qué los desiertos no pueden soportar la lluvia?
Más lento ahora
Damos la vuelta al sol
Ahora la vida es una especie de condensación
Cierto tipo de óxido
Las malas vibraciones sacuden las monedas sobre la mesa
Oh, aquí viene
Intento llevar las riendas
Con estas manos de papel dobladas
Y planear arenas movedizas
Oh, gran ecuador
ciudad del sonido
Todo lo que tenemos en un solo cuadro
Por primera vez
Oh, mis amores, desearía que pudieran ver
lo que he visto
O debería pasar mis días
En pirámides vacías
Y haz lo que dice la cámara de eco