Traducción de la letra de la canción Idiom Wind - Zammuto

Idiom Wind (original)

We could talk all night, But talking isn’t real
We could put a name on it, But it’s not the real name
The perfect fault, call it what you will
It still won’t last that long, cause you’re headstrong
You’re headstrong, Sorry but you’re wrong
An educated man, doing everything he can
Which isn’t much, cause his education isn’t worth a damn
Try getting off your ass, Try picking up then ask
Things are getting overgrow, and it’s time for worthless cutting.
Words without sweating, «never to heaven go.»
Educated Man,
You’re an idiom babe, twisting in the wind
Remember how you used to take the bit between your teeth.
Idiom Wind
And all you do is rub the surface
you’re exposed when everything you need is underneath
If you grew a spine, If you lived the long time
Tragedy is bound to find you, cause you’re headstrong
You’re headstrong, I know you’d do it all again
Words without sweating, never to heaven go.

Idiom Wind (traducción)

Podríamos hablar toda la noche, pero hablar no es real
Podríamos ponerle un nombre, pero no es el nombre real
La falla perfecta, llámala como quieras
Todavía no durará tanto, porque eres testarudo
Eres testarudo, lo siento pero te equivocas
Un hombre educado, haciendo todo lo que puede
Lo cual no es mucho, porque su educación no vale un carajo.
Intenta mover tu trasero, intenta recoger y luego pregunta
Las cosas están creciendo demasiado, y es hora de cortar sin valor.
Palabras sin sudar, «nunca al cielo vayas».
hombre educado,
Eres un idiota nena, retorciéndose en el viento
Recuerda cómo solías tomar el bocado entre tus dientes.
Viento idiomático
Y todo lo que haces es frotar la superficie
estás expuesto cuando todo lo que necesitas está debajo
Si te creció una columna vertebral, si viviste mucho tiempo
La tragedia está obligada a encontrarte, porque eres testarudo
Eres testarudo, sé que lo harías todo de nuevo
Palabras sin sudor, nunca al cielo van.