Traducción de la letra de la canción A Last Time for Everything - ZAO

A Last Time for Everything (original)

A last time for everything
My head is burning inside
Once again they’ve found me
Their swirling voices fill my ears
Leave this all behind you
Screaming their way into my mind
Leaving everything you know behind
I’m in fast-forward and you’re in rewind
The song plays when life an death align
The shaking seems so still
When you’re shaking as well
In time we all crossover alive inside our death
Fear escapes alongside of my breath
A last time for everything
Time stops for one
But not for another
Sever the great strings of the earth
The fear is what keeps us here

A Last Time for Everything (traducción)

Una última vez para todo
Mi cabeza está ardiendo por dentro
Una vez más me han encontrado
Sus voces arremolinadas llenan mis oídos
Deja todo esto atrás
Gritando su camino en mi mente
Dejando todo lo que sabes atrás
Yo estoy en avance rápido y tú estás en rebobinado
La canción suena cuando la vida y la muerte se alinean
El temblor parece tan quieto
Cuando estás temblando también
Con el tiempo, todos cruzamos vivos dentro de nuestra muerte
El miedo se escapa junto a mi aliento
Una última vez para todo
El tiempo se detiene para uno
pero no por otro
Cortar las grandes cuerdas de la tierra
El miedo es lo que nos mantiene aquí