Traducción de la letra de la canción American Sheets on the Deathbed - ZAO

American Sheets on the Deathbed (original)

There’s American sheets on the deathbed
And American bombs in the sky
American ghosts in the graveyard
The American heart beats in the TV
One nation above God himself
There’s American fangs on the serpent
And American blood on his tie
American pride flows in his heartstrings
American venom drips from the TV
He who controls the all-seeing eye
Would rather kill than live in peace
We are monsters in the eyes of the world
Divided while we conquer

(traducción)

Hay sábanas americanas en el lecho de muerte
Y bombas americanas en el cielo
Fantasmas americanos en el cementerio
El corazón americano late en la TV
Una nación por encima de Dios mismo
Hay colmillos americanos en la serpiente
Y sangre americana en su corbata
El orgullo estadounidense fluye en su corazón
Veneno americano gotea de la televisión
El que controla el ojo que todo lo ve
Prefiero matar que vivir en paz
Somos monstruos a los ojos del mundo
Divididos mientras conquistamos