| Creator/Destroyer (original) | Creator/Destroyer (traducción) |
|---|---|
| Mother whispered to the water | Mamá le susurró al agua |
| Trembling she made her plea | Temblando hizo su súplica |
| Turned and said «I love you» | Se volteó y dijo "te amo" |
| Then she fed me to the sea | Luego me dio de comer al mar |
| Father took me into the forest | Papá me llevó al bosque |
| Tied me to a tree | Me ató a un árbol |
| Smiled and said «I love you» | Sonrió y dijo "te amo" |
| Then watched the wolves devour me | Luego vi a los lobos devorarme |
| «O' when the pale white moonlight fills their eyes | «O' cuando la pálida luz de la luna blanca llena sus ojos |
| The animals get hungry» | Los animales tienen hambre» |
| Creator and Destroyer become one | Creador y Destructor se vuelven uno |
| The rings of Saturn shroud your mind’s eye | Los anillos de Saturno envuelven el ojo de tu mente |
| Sickle, Scythe and Harpe | Hoz, guadaña y arpa |
| Curse of Cronus | Maldición de Cronos |
