Traducción de la letra de la canción Drifting Shadows in Walking Dreams - ZAO
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Drifting Shadows in Walking Dreams de - ZAO. Canción del álbum Pyrrhic Victory, en el género Метал Fecha de lanzamiento: 02.11.2017 sello discográfico: Observer Idioma de la canción: Inglés
Drifting Shadows in Walking Dreams
(original)
I cannot disjoin the lucid from the unsystematic cognitions
I lie trapped outside, forced to spectate my very own existence
And somehow at the same time locked inside and intertwined
Pieces that will not fit together
Forced into place they bow then break
Spiraling waves of confusion
Purity and pollution
Clarity and delusion
Interaction and seclusion
Hunted like a witch by the tireless hounds of a faceless parasite
The cold sour moon gives up its seat to the suffocating sunlight
I try not to breathe
As I hide beneath the bleeding, crawling ground
I can smell their breath, I can feel their eyes
I am so close to being found
Pieces that will not fit together
It was dark when I fell apart
I walk in between what is real and what is a dream
It was dark when I fell apart
(traducción)
No puedo separar las cogniciones lúcidas de las asistemáticas.
Me acuesto atrapado afuera, obligado a contemplar mi propia existencia
Y de alguna manera al mismo tiempo encerrados y entrelazados
Piezas que no encajarán
Forzados en su lugar, se inclinan y luego se rompen
Olas en espiral de confusión
Pureza y contaminación
Claridad y engaño
Interacción y aislamiento
Perseguida como una bruja por los incansables sabuesos de un parásito sin rostro
La fría luna agria cede su asiento a la sofocante luz del sol
trato de no respirar
Mientras me escondo debajo del suelo sangrante y reptante