Traducción de la letra de la canción Fear Itself - ZAO

Fear Itself (original)

A black mist that creeps into the air
Hangs like a veil and turns off the stars
To the thoughts in the halls of my mind
Softly it speaks…
ARISE ARISE ARISE
I let go and fell into the sky
Unable to blink or close my eyes
The world is torn apart
And reality rearranged
In a soft voice it speaks…
DESCEND DESCEND DESCEND
I fell from the heavens
Into the sea
The hands of the water wrapped chains around me
Placing fear in my heart
And death in my eyes
In a soft voice it speaks…
OBEY OBEY OBEY
I wander the earth apart from the rest
Their eyes and laughter dance on my back
I am filled with their pain
Till just numbness remains
The mist hovers
Dark and quiet
In a soft voice it speaks…
DECAY DECAY DECAY

Fear Itself (traducción)

Una niebla negra que se arrastra en el aire
Cuelga como un velo y apaga las estrellas
A los pensamientos en los pasillos de mi mente
Suavemente habla...
levántate levántate levántate
Me solté y caí al cielo
No puedo parpadear ni cerrar los ojos
El mundo está destrozado
Y la realidad reorganizada
Con voz suave habla...
DESCENDER DESCENDER DESCENDER
Caí de los cielos
En el océano
Las manos del agua me envolvieron con cadenas
Poniendo el miedo en mi corazón
Y la muerte en mis ojos
Con voz suave habla...
OBEDECER OBEDECER OBEDECER
Deambulo por la tierra aparte del resto
Sus ojos y risas bailan en mi espalda
Estoy lleno de su dolor
Hasta que solo quede el entumecimiento
la niebla se cierne
oscuro y silencioso
Con voz suave habla...
DECAIMIENTO DECAIMIENTO DECAIMIENTO