Traducción de la letra de la canción In Times Gone Past - ZAO

In Times Gone Past (original)

I see it in your eyes
The tearing in your heart
I see it in your eyes
The tearing in your heart
As I awaken I learn first
First of dying
And lying inside the ground forgotten
I learn of love
I learn of terror
I feel the curse inside my body
My God, my God
Why have you forsaken me and put this curse inside my body?
(We live within a curse) And within the divine
We’re born and raised to work
And then grow old and die
In our golden time
Strange
Cut and burnt then thrown into the tied
I have lived and died
Lie beneath the ground
Ascend into the sky
I feel the earth spinning slow
And winding down with the sun
I feel the curse inside my body
Running through my veins into my mind
My God, my God
Why have you forsaken me and put this curse inside my body?
(We live within a curse) And within the divine
We’re born and raised to work
And then grow old and die
In our golden time
Strange
Cut and burnt then thrown into the tied
I have lived and died
Lie beneath the ground
Ascend into the sky
I see it in your eyes
The tearing in your heart
I see it in your eyes
The tearing in your heart
In your heart
I see it in your eyes
The tearing in your heart
I see it in your eyes
The tearing in your heart
I see it in your eyes
The tearing in your heart
I see it in your eyes

In Times Gone Past (traducción)

Lo veo en tus ojos
El desgarro en tu corazón
Lo veo en tus ojos
El desgarro en tu corazón
Cuando me despierto aprendo primero
Primero de morir
Y yaciendo dentro del suelo olvidado
aprendo del amor
aprendo del terror
Siento la maldición dentro de mi cuerpo
Dios mío, Dios mío
¿Por qué me has desamparado y puesto esta maldición dentro de mi cuerpo?
(Vivimos dentro de una maldición) Y dentro de lo divino
Nacemos y nos criamos para trabajar
Y luego envejecer y morir
En nuestro tiempo dorado
Extraño
Cortado y quemado luego arrojado en el atado
he vivido y muerto
Acuéstese debajo del suelo
Ascender al cielo
Siento que la tierra gira lentamente
Y terminando con el sol
Siento la maldición dentro de mi cuerpo
Corriendo por mis venas en mi mente
Dios mío, Dios mío
¿Por qué me has desamparado y puesto esta maldición dentro de mi cuerpo?
(Vivimos dentro de una maldición) Y dentro de lo divino
Nacemos y nos criamos para trabajar
Y luego envejecer y morir
En nuestro tiempo dorado
Extraño
Cortado y quemado luego arrojado en el atado
he vivido y muerto
Acuéstese debajo del suelo
Ascender al cielo
Lo veo en tus ojos
El desgarro en tu corazón
Lo veo en tus ojos
El desgarro en tu corazón
En tu corazón
Lo veo en tus ojos
El desgarro en tu corazón
Lo veo en tus ojos
El desgarro en tu corazón
Lo veo en tus ojos
El desgarro en tu corazón
Lo veo en tus ojos