Traducción de la letra de la canción It's Hard Not to Shake with a Gun in Your Mouth - ZAO

It's Hard Not to Shake with a Gun in Your Mouth (original)

I am not a prophet or a teacher
I am a failure of God
Standing in a circle of my brothers
Their fangs out
Every thing I had I gave to you
Every time I tried I would lose
Its hard not to shake with a gun in your mouth
Every time I try I hear my mother’s voice
And see my mothers eyes
But when hers close
I’m scared so will mine
You are no brothers
Filing out of the church of Cain
Like a thousand foot pious snake
Hiding its sins deep in its stomach
Digesting them one at a time
And your voice is a sounding trumpet
Announcing the mountains that you’ve moved
But love is the farthest thing from you

(traducción)

Yo no soy un profeta o un maestro
Soy un fracaso de Dios
De pie en un círculo de mis hermanos
sus colmillos
Todo lo que tenía te lo di
Cada vez que lo intentaba, perdía
Es difícil no temblar con un arma en la boca
Cada vez que intento escucho la voz de mi madre
Y ver los ojos de mi madre
Pero cuando los suyos se cierran
Tengo miedo y el mío también
no sois hermanos
Filando fuera de la iglesia de Caín
Como una serpiente piadosa de mil pies
Ocultando sus pecados en lo profundo de su estómago
Digerirlos uno a la vez
Y tu voz es una trompeta que suena
Anunciando las montañas que has movido
Pero el amor es lo más lejano de ti