| Particle (original) | Particle (traducción) |
|---|---|
| I will lift you up | te levantaré |
| I will praise your awesome name | Alabaré tu maravilloso nombre |
| Praise your name | alabado sea tu nombre |
| For what it’s worth and nothing less | Por lo que vale y nada menos |
| Perfect in all things | Perfecto en todas las cosas |
| Most high God | Dios altísimo |
| Commend to praise | Encomendar a alabar |
| To adore | Adorar |
| To glory | A la gloria |
| In something so still | En algo tan quieto |
