Traducción de la letra de la canción Pudgy Young Blondes with Lobotomy Eyes - ZAO

Pudgy Young Blondes with Lobotomy Eyes (original)

Pudgy young blonds with lobotomy eyes
Keep their fingers down their throat to attract all the guys
Who will drug them at bars and take them home to his friends
She’ll wake up the next day and she’ll do it again
Vomit yourself into the social shining spotlight
Pudgy young blonds with lobotomy eyes
Get fat shoved in their chests and sucked out of their thighs
And your new broken nose will look so good when it mends
Worship MTV, watch and worship the trends
Queen of the congregation at a wax museum
Sit and rest at the feet of your airbrushed deity
Follow
Obey
Fall into the crowds
Falling faster
Blind
You’re blind
Roll your eyes
Follow and just pretend
Your life is a shallow fleeting trend

Pudgy Young Blondes with Lobotomy Eyes (traducción)

Regordetes rubios jóvenes con ojos de lobotomía
Mantenga sus dedos en la garganta para atraer a todos los chicos.
¿Quién los drogará en los bares y los llevará a casa de sus amigos?
Se despertará al día siguiente y lo volverá a hacer
Vomítate en el centro de atención social brillante
Regordetes rubios jóvenes con ojos de lobotomía
Que les metan grasa en el pecho y la chupen de los muslos
Y tu nueva nariz rota se verá tan bien cuando se repare
Adora a MTV, mira y adora las tendencias
Reina de la congregación en un museo de cera
Siéntate y descansa a los pies de tu deidad retocada
Seguir
Obedecer
Caer en la multitud
cayendo más rápido
Ciego
Estás ciego
Voltear los ojos
Sigue y solo finge
Tu vida es una tendencia superficial y fugaz