Traducción de la letra de la canción Saltwater - Zara McFarlane

Saltwater (original)

Now you have gone
I feel saltwater
Broken promises
Drift beside me
Every day I wade out
To collect a piece of me
But when I’m ashore
Just an empty cure
Washes into my sting
You won’t let me be free
You won’t let me be free
Now you are here
I taste saltwater
Love’s never lived here
Just your footprints
Every day my mind’s
Flooded by your scrutiny
But by eventide
When the rage subsides
Your arms envelope me
You won’t let me be free
You won’t let me be free
You say you love me
Why do you pour
Saltwater in my wounds?
You say you love me
But all I know is
It has to hurt to heal
You say you love me
Why do you pour
Saltwater in my wounds?
You say you love me
But all I know is
It has to hurt to heal
You won’t let me be free
You won’t let me be free
You won’t let me be free
You won’t let me be free

(traducción)

ahora te has ido
siento agua salada
Promesas rotas
Deriva a mi lado
Todos los días salgo
Para coleccionar un pedazo de mi
Pero cuando estoy en tierra
Solo una cura vacía
Se lava en mi aguijón
No me dejarás ser libre
No me dejarás ser libre
ahora estas aqui
pruebo el agua salada
El amor nunca ha vivido aquí
solo tus huellas
Todos los días mi mente está
Inundado por tu escrutinio
Pero al anochecer
Cuando la rabia se calma
tus brazos me envuelven
No me dejarás ser libre
No me dejarás ser libre
Dices que me amas
¿Por qué viertes
¿Agua salada en mis heridas?
Dices que me amas
Pero todo lo que sé es
Tiene que doler para curar
Dices que me amas
¿Por qué viertes
¿Agua salada en mis heridas?
Dices que me amas
Pero todo lo que sé es
Tiene que doler para curar
No me dejarás ser libre
No me dejarás ser libre
No me dejarás ser libre
No me dejarás ser libre