Traducción de la letra de la canción Tell Me What You Want - Zebra

Tell Me What You Want (original)

I’ve been wasting my time
I am losing my mind
My head’s on the floor forevermore
I have given you all
All that I had
But with a slam of a door
You’ve driven me mad
Now I’m sad
Chorus:
Tell me what you want (4x)
You have taken it all
All of my love
Unrelenting you told
You told me a lie, so I can cry
There aren’t words for it all
All that I feel
With the palm of you hand
You pushed me for real
Now what’s the deal
Chorus:
Tell me what you want (4x)
Tell me now,
I’m wishing to God you’re gonna say you miss me Tell me now,
I’m crossing my fingers that you say you’re gonna kiss me Oooo tell me now,
I’m wishing to God you’re gonna say you miss me Tell me now,
I’ve got my fingers crossed you’ll kiss me one more time
So I can say I ain’t been wasting my time
I am losing my mind
My head’s on the floor, for evermore
I have given you all
All that I had
But with a slam of a door
You’ve driven me mad
Now I’m sad
Chorus:
Tell me what you want (4x)
I need you so bad
You’ve got to tell me, tell me what you want…

Tell Me What You Want (traducción)

he estado perdiendo mi tiempo
Estoy perdiendo mi mente
Mi cabeza está en el suelo para siempre
te lo he dado todo
todo lo que tenia
Pero con un portazo
me has vuelto loco
Ahora estoy triste
Coro:
Dime lo que quieres (4x)
te lo has llevado todo
Todo mi amor
Implacable le dijiste
Me dijiste una mentira, para que pueda llorar
No hay palabras para todo
Todo lo que siento
Con la palma de tu mano
Me empujaste de verdad
Ahora cual es el trato
Coro:
Dime lo que quieres (4x)
Dimelo ahora,
Le deseo a Dios que digas que me extrañas Dime ahora,
Estoy cruzando los dedos para que digas que me vas a besar Oooo dime ahora,
Le deseo a Dios que digas que me extrañas Dime ahora,
Tengo los dedos cruzados, me besarás una vez más
Así que puedo decir que no he estado perdiendo el tiempo
Estoy perdiendo mi mente
Mi cabeza está en el suelo, para siempre
te lo he dado todo
todo lo que tenia
Pero con un portazo
me has vuelto loco
Ahora estoy triste
Coro:
Dime lo que quieres (4x)
Te necesito demasiado
Tienes que decirme, decirme lo que quieres...