Traducción de la letra de la canción When You Get There - Zebra

When You Get There (original)

You wake up in the morning
And you’re not feeling quite the same
You feel a gentle hand upon you
But you seem to have forgotten her name
You put on your clothes
You’re heading home
You’re hoping and praying you
Won’t be all alone
When you get there
When you get there
You haven’t had a chance to think
About explaining where you slept till noon
You can’t say you were working all night
Cause it’s Sunday afternoon
The truth is too hard
You’ll never come back
'Cause a one night stand is not
Worth the attack
When you get there
When you get there
You’re walking up to our front door
As my face comes into view
You think you’ve got a pretty good lie
You say you slept at Mary Lou’s
You open the door
You start telling lies
But then from the hall
You hear Mary Lou cry
When you get there
When you get there
When you get there
When you get there

(traducción)

Te despiertas por la mañana
Y no te sientes igual
Sientes una mano suave sobre ti
Pero pareces haber olvidado su nombre.
te pones tu ropa
te diriges a casa
Estás esperando y rezando
no estará solo
Cuando llegues allí
Cuando llegues allí
No has tenido la oportunidad de pensar
Sobre explicar dónde dormiste hasta el mediodía
No puedes decir que estuviste trabajando toda la noche.
Porque es domingo por la tarde
La verdad es demasiado dura
nunca volverás
Porque una aventura de una noche no es
Vale la pena el ataque
Cuando llegues allí
Cuando llegues allí
Estás caminando hacia nuestra puerta principal
Cuando mi cara aparece a la vista
Crees que tienes una mentira bastante buena
Dices que dormiste en Mary Lou's
Abre la puerta
Empiezas a decir mentiras
Pero luego desde el pasillo
Oyes llorar a Mary Lou
Cuando llegues allí
Cuando llegues allí
Cuando llegues allí
Cuando llegues allí