Traducción de la letra de la canción Good Thing - Zedd, Kehlani

Good Thing (original)

I booked myself tables at all the best restaurants then eat alone
I buy myself fast cars just so I can drive them real fucking slow
I like my own company, company I don't need it
I'm not always cold, I'm just good on my own, so good on my own
I've always been told, one day I'll find
Somebody who changes my mind
If they come along, I won't think twice
'Cause I already got a good thing with me
Yeah, I already got everything I need
The best things in life are already mine
Don't tell me that you got a good thing for me
'Cause I already got a good thing with me
Yeah, I've already done everything I've dreamed
I'm good by myself, don't need no one else
Don't tell me that you got a good thing for me
'Cause I've already got a good thing
I make myself up just to dance in the mirror when I'm at home
I pose and take pictures then send them to people that I don't know
I like getting compliments, compliments how I'm feeling, ooh
I'm not always selfish, just bad at romance, it's not in my bones
I've always been told, one day I'll find
Somebody who changes my mind
If they come along, I won't think twice
'Cause I already got a good thing with me
Yeah, I already got everything I need
The best things in life are already mine
Don't tell me that you got a good thing for me
'Cause I already got a good thing with me
Yeah, I've already done everything I've dreamed
I'm good by myself, don't need no one else
Don't tell me that you got a good thing for me
'Cause I've already got a good thing
I've always been told, one day I'll find
Somebody who changes my mind
If they come along, I won't think twice
'Cause I already got a good thing with me
Yeah, I already got everything I need
The best things in life are already mine
Don't tell me that you got a good thing for me
'Cause I already got a good thing with me
Yeah, I've already done everything I've dreamed
I'm good by myself, don't need no one else
Don't tell me that you got a good thing for me
'Cause I've already got a good thing

Good Thing (traducción)

Me reservé mesas en los mejores restaurantes y luego comí solo.
Me compro autos rápidos solo para poder conducirlos jodidamente despacio
Me gusta mi propia compañia, compañia no la necesito
No siempre tengo frío, solo soy bueno por mi cuenta, tan bueno por mi cuenta
Siempre me han dicho, un día encontraré
Alguien que cambie de opinión
Si vienen, no lo pensaré dos veces.
Porque ya tengo algo bueno conmigo
Sí, ya tengo todo lo que necesito.
Las mejores cosas de la vida ya son mías
No me digas que tienes algo bueno para mí
Porque ya tengo algo bueno conmigo
Sí, ya he hecho todo lo que he soñado
Estoy bien solo, no necesito a nadie más
No me digas que tienes algo bueno para mí
Porque ya tengo algo bueno
Me maquillo solo para bailar en el espejo cuando estoy en casa
Poso y tomo fotos y luego se las envío a personas que no conozco.
Me gusta recibir cumplidos, cumplidos sobre cómo me siento, ooh
No siempre soy egoísta, solo malo en el romance, no está en mis huesos
Siempre me han dicho, un día encontraré
Alguien que cambie de opinión
Si vienen, no lo pensaré dos veces.
Porque ya tengo algo bueno conmigo
Sí, ya tengo todo lo que necesito.
Las mejores cosas de la vida ya son mías
No me digas que tienes algo bueno para mí
Porque ya tengo algo bueno conmigo
Sí, ya he hecho todo lo que he soñado
Estoy bien solo, no necesito a nadie más
No me digas que tienes algo bueno para mí
Porque ya tengo algo bueno
Siempre me han dicho, un día encontraré
Alguien que cambie de opinión
Si vienen, no lo pensaré dos veces.
Porque ya tengo algo bueno conmigo
Sí, ya tengo todo lo que necesito.
Las mejores cosas de la vida ya son mías
No me digas que tienes algo bueno para mí
Porque ya tengo algo bueno conmigo
Sí, ya he hecho todo lo que he soñado
Estoy bien solo, no necesito a nadie más
No me digas que tienes algo bueno para mí
Porque ya tengo algo bueno