
Fecha de emisión: 01.04.2012
Etiqueta de registro: croatia
Idioma de la canción: bosnio
Oprosti Mi, Što Te Volim(original) |
Sta se ovo majko moja sa mnom dogodi |
Slomilo se sve u meni grom me pogodi |
Kao da sam lutka koja bol ne osjeca |
Ostavi me ljubav moja usred proljeca |
Preko polja za mnom idu dvije muzike |
Jedna uvijek tugu svira da me ubije |
Druga samo jednu pjesmu, pjesmu ljubavi |
Pjesmu koju necu moci ja preboljeti |
Oprosti mi sto te volim, Bog me kaznio |
Dao mi je da te vidim pa te uzeo |
A u mome srcu samo teku otrovi |
U njima me nema vise u njima si ti Pustio sam jednu suzu musku najtezu |
Pustio i sa njom dusu, dusu ranjenu |
(traducción) |
¿Qué le pasó a mi madre? |
Todo en mí se rompió, un rayo me golpeó |
Es como si fuera una muñeca que no siente dolor |
Déjame mi amor en plena primavera |
Dos músicos me siguen por el campo |
Uno siempre juega a la tristeza para matarme |
Otra sola canción, una canción de amor |
Una canción que no podré superar |
Perdóname por amarte Dios me castigó |
Me dejó verte y te llevó |
Y en mi corazón solo fluyen venenos |
Ya no estoy en ellos Estás en ellos Derramé una lágrima, el hombre más pesado |
Soltó su alma, alma herida |
Nombre | Año |
---|---|
Sinoć Sam Pola Kafane Popio | 1989 |
Ako voliš ovu ženu ft. Oliver Dragojevic | 2018 |
Da Zna Zora ft. Halid Beslic | 2018 |
Žuta Ruža | 1989 |
Odlazim | 1995 |
Oprosti mi što te volim | 2019 |
Rastajem Se Od Života ft. Severina | 2018 |
Tango ft. Severina | 2012 |