Traducción de la letra de la canción Imaginary Friends - Zeromancer

Imaginary Friends (original)

You feel
It can stay this way
And you still feel
It all got lost that day
But you gave it away now
You can’t touch it
You gave it away now
You can’t have it
Your imaginary friends appear
To make you feel like you’re god for a day
You’re king for a day
You’re something special
You feel
It’s crawled up inside
Loveless and numb
You say it’s over now
But you gave it away now
You can’t touch it
You gave it away now
You can’t have it
Your imaginary friends appear
To make you feel like you’re god for a day
You’re king for a day
You’re something special one of a kind
You got two imaginary hands
Holding you down
With a gun to your head
Alive when you’re dead
That’s when an angel’s here
Yeah
Your imaginary friends appear
To make you feel like you’re god for a day
You’re king for a day
You’re something special one of a kind
You got two imaginary hands
Holding you down
With a gun to your head
Alive when your dead
That’s when an angel
Your imaginary friends
Your imaginary friends
Oooooh Your imaginary friends
Oooooh Your imaginary friends
Like you’re god for a day

(traducción)

Sientes
Puede quedarse así
y aun te sientes
Todo se perdió ese día
Pero lo regalaste ahora
no puedes tocarlo
Lo regalaste ahora
no puedes tenerlo
Aparecen tus amigos imaginarios
Para hacerte sentir como si fueras dios por un día
eres rey por un día
eres algo especial
Sientes
Está arrastrado por dentro
sin amor y entumecido
Dices que se acabó ahora
Pero lo regalaste ahora
no puedes tocarlo
Lo regalaste ahora
no puedes tenerlo
Aparecen tus amigos imaginarios
Para hacerte sentir como si fueras dios por un día
eres rey por un día
Eres algo especial único en su tipo
Tienes dos manos imaginarias
sosteniéndote abajo
Con un arma en la cabeza
Vivo cuando estás muerto
Ahí es cuando un ángel está aquí
sí
Aparecen tus amigos imaginarios
Para hacerte sentir como si fueras dios por un día
eres rey por un día
Eres algo especial único en su tipo
Tienes dos manos imaginarias
sosteniéndote abajo
Con un arma en la cabeza
Vivo cuando estás muerto
Fue entonces cuando un ángel
tus amigos imaginarios
tus amigos imaginarios
Oooooh Tus amigos imaginarios
Oooooh Tus amigos imaginarios
como si fueras dios por un día