Traducción de la letra de la canción Aşkımız İçin - Zeynep Dizdar

Aşkımız İçin (original)

Bugün üzerimde bir haller var,
Canım dışarıya çıkmak istemiyor
Biri bana söylesin bu halimi,
İçimden hiç bişey gelmiyor,
Sebebi neydi bunun,
Anlayamadım ben niye,
Düşünüyorum bazen,
Aşıkmıyım ben diye,
Sen istersen eğer,
Ben istersem eğer,
Bütün dünya bizim için seferber olur,
Sen istersen eğer,
Ben istersem eğer,
Bütün dünya aşkımız için seferber olur.

(traducción)

Hay algo en mí hoy,
No quiero salir
Alguien dígame este estado mío,
no siento nada,
¿Cuál fue la razón de esto?
no podía entender por qué
creo que a veces
Estoy enamorado,
Si quieres,
Si lo quiero,
El mundo entero se moviliza por nosotros,
Si quieres,
Si lo quiero,
El mundo entero se moviliza por nuestro amor.