| Pretty Pictures (original) | Pretty Pictures (traducción) |
|---|---|
| Do you stare from the window and pleasure yourself? | ¿Miras desde la ventana y te das placer? |
| Because a list won’t protect you from anyone else | Porque una lista no te protegerá de nadie más |
| Do you like pretty pictures | ¿Te gustan las fotos bonitas? |
| Over your bed? | ¿Sobre tu cama? |
| Does it make you feel loved? | ¿Te hace sentir amado? |
| With a life to commit | Con una vida para comprometer |
| The older it gets | Cuanto más viejo se hace |
| To forget what you’ve done | Para olvidar lo que has hecho |
| No cure | Sin cura |
| Do you take what you lust for and never look back? | ¿Tomas lo que deseas y nunca miras hacia atrás? |
| Do you smile when you dream of the treasures you’ve had? | ¿Sonríes cuando sueñas con los tesoros que has tenido? |
| Do you like pretty pictures | ¿Te gustan las fotos bonitas? |
| Over your bed? | ¿Sobre tu cama? |
| Does it help you feel good? | ¿Te ayuda a sentirte bien? |
| With a life to commit | Con una vida para comprometer |
| The harder it gets | Cuanto más difícil se vuelve |
| To forget what you’ve done | Para olvidar lo que has hecho |
| No cure | Sin cura |
