Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Menino Das Laranjas de - Zimbo Trio. Fecha de lanzamiento: 18.02.2003
Idioma de la canción: portugués
Menino Das Laranjas(original) |
| Menino que vai pra feira |
| Vender sua laranja até se acabar |
| Filho de mãe solteira |
| Cuja ignorância tem que sustentar |
| É madrugada, vai sentindo frio |
| Porque se o cesto não voltar vazio |
| A mãe já arranja um outro pra laranja |
| Esse filho vai ter que apanhar |
| Compra laranja menino e vai pra feira… |
| É madrugada, vai sentindo frio |
| Porque se o cesto não voltar vazio |
| A mãe já arranja um outro pra laranja |
| Esse filho vai ter que apanhar |
| Compra laranja, laranja, laranja, doutor |
| Ainda dou uma de quebra pro senhor! |
| Lá, no morro, a gente acorda cedo |
| E é só trabalhar |
| E comida é pouca e muita roupa |
| Que a cidade manda pra lavar |
| De madrugada, ele, menino, acorda cedo |
| Tentando encontrar |
| Um pouco pra poder viver até crescer |
| E a vida melhorar |
| Compra laranja, laranja, laranja, doutor |
| Ainda dou uma de quebra pro senhor! |
| Compra laranja, laranja, laranja, doutor |
| Ainda dou uma de quebra pro senhor! |
| Compra laranja, laranja, laranja, doutor |
| Ainda dou uma de quebra pro senhor! |
| Lá, no morro, a gente acorda cedo |
| E é só trabalhar |
| Comida é pouca e muita roupa |
| Que a cidade manda pra lavar |
| De madrugada, ele, menino, acorda cedo |
| Tentando encontrar |
| Um pouco pra poder viver até crescer |
| E a vida melhorar |
| Compra laranja, laranja, laranja, doutor |
| Ainda dou uma de quebra pro senhor! |
| Compra laranja, laranja, laranja, doutor |
| Ainda dou uma de quebra pro senhor! |
| Ainda doooou… uma de quebra pro senhor! |
| Compra laranja doutor, que eu dou uma de quebra pro senhor, seu doutor! |
| Compra laranja doutor, seu doutor! |
| (traducción) |
| chico yendo a la feria |
| Vende tu naranja hasta que se acabe |
| madre soltera hijo |
| Cuya ignorancia tiene que sostener |
| Está amaneciendo, tienes frío |
| Porque si la cesta no vuelve vacía |
| La madre ya arregla otra para naranja |
| Este hijo tendrá que atrapar |
| Compra chico naranja y vete a la feria… |
| Está amaneciendo, tienes frío |
| Porque si la cesta no vuelve vacía |
| La madre ya arregla otra para naranja |
| Este hijo tendrá que atrapar |
| Comprar naranja, naranja, naranja, doctor |
| ¡Todavía te doy un respiro! |
| Allí, en el cerro, madrugamos |
| Y es solo trabajo |
| Y la comida no alcanza y mucha ropa |
| Que la ciudad manda a lavar |
| Temprano en la mañana, él, chico, se despierta temprano |
| Tratando de encontrar |
| Un poco para poder vivir hasta que sea grande |
| Y la vida mejora |
| Comprar naranja, naranja, naranja, doctor |
| ¡Todavía te doy un respiro! |
| Comprar naranja, naranja, naranja, doctor |
| ¡Todavía te doy un respiro! |
| Comprar naranja, naranja, naranja, doctor |
| ¡Todavía te doy un respiro! |
| Allí, en el cerro, madrugamos |
| Y es solo trabajo |
| La comida es poca y mucha ropa. |
| Que la ciudad manda a lavar |
| Temprano en la mañana, él, chico, se despierta temprano |
| Tratando de encontrar |
| Un poco para poder vivir hasta que sea grande |
| Y la vida mejora |
| Comprar naranja, naranja, naranja, doctor |
| ¡Todavía te doy un respiro! |
| Comprar naranja, naranja, naranja, doctor |
| ¡Todavía te doy un respiro! |
| Todavía duele… ¡un descanso para ti! |
| ¡Compre naranja, doctor, y se la desmenuzaré, doctor! |
| ¡Compra doctor naranja, doctor! |