Letras de Zambi - Elis Regina, Zimbo Trio

Zambi (original)

É Zambi na noite
Ei, Ei, é ZAmbi
É Zambi, tue, tue, tue, tue
É Zambi
É Zambi no açoite
Ei, Ei, é Zambi
É Zambi tue, tue, tue, tue
É Zambi
Chega de sofrer
Zambi gritou
Sangue a correr
É a mesma cor
É o mesmo Deus
E a mesma dor
É Zambi se armando
Ei, Ei, é Zambi
É Zambi tue, tue, tue, tue
É Zambi
É Zambi lutando
Ei, Ei é Zambi
É Zambi tue, tue, tue, tue
É Zumbi
Chega de viver
Na escravidão
É o mesmo céu
O mesmo chão
O mesmo amor
Mesma paixão
Ganga-zumba Ei, Ei, Ei
Vai fugir
Vai lutar tue, tue, tue, tue
Com Zumbi
E Zumbi gritou Ei!, Ei!
Meu irmão
Mesmo céu, tue, tue, tue, Tue
Mesmo chão
Vem filho meu…
Meu capitão
Ganga-zumba
Liberdade!, Liberdade!
Ganga-zumba
É zumbi Lutando
É um lutador
Faca cortando
Talho sem dor
É o mesmo sangue
É a mesma dor
É Zumbi morremdo, Ei é.
É ZUmbi
É Zumbi Tue, Tue Tue
Ganga-zumba
Ei, Ei, Ei!
VEM Ai
GANGA-ZUMBA
Tue, tue, tue
É Zumbi!

(traducción)

Es Zambi por la noche.
Oye, oye, soy Zambi
Es Zambi, martes, martes, martes, martes
es zambi
Es Zambi en el látigo
Oye, oye, soy Zambi
Es Zambi mar, mar, mar, mar
es zambi
basta de sufrimiento
Zambi gritó
sangre que fluye
es del mismo color
es el mismo dios
es el mismo dolor
Es Zambi armando
Oye, oye, soy Zambi
Es Zambi mar, mar, mar, mar
es zambi
es Zambi peleando
Oye, oye, soy Zambi.
Es Zambi mar, mar, mar, mar
es zombi
Basta de vivir
en esclavitud
es el mismo cielo
el mismo piso
igualmente amor
misma pasión
Ganga Zumba Oye Oye Oye
huirá
Luchará, martes, martes, martes, martes
con zombi
Y Zombi gritó ¡Oye!, ¡Oye!
Mi hermano
Mismo cielo, mar, mar, mar, mar
el mismo piso
Ven hijo mio...
Mi capitán
zumba de mezclilla
¡Libertad!, ¡Libertad!
zumba de mezclilla
es una pelea de zombis
es un luchador
corte de cuchillo
carnicero sin dolor
es la misma sangre
es el mismo dolor
Es zombie muerto, hey lo es.
es zombi
Es Zumbi mar, mar mar
zumba de mezclilla
¡Hey hey hey!
ven aquí
ZUMBAZUMBA
Tú tú tú
¡Es zombi!