Traducción de la letra de la canción Credo - Zivert

Credo (original)

Если не по себе, значит не с тем
Значит не там мы наедине
Шум от пленки кассет
Обратный билет, молча в пути
Так будет проще всем
Пишем кратко, непонятно
Причесав сам свою правду
На пол жемчуг
Мне не легче
Этот вечер бесконечный
Каждому, по факту, рядом нужен человек
Но бывает так, что одиноким лучше всех
Каждому, по факту, рядом нужен человек
Это так абстрактно, это бабочки эффект
Каждому, по факту, рядом нужен человек
Но бывает так, что одиноким лучше всех
Каждому, по факту, рядом нужен человек
Это так абстрактно, это бабочки эффект
Еле шепчет мне о вечном
Рассыпая наши мечты
Если сердце — общежитие
Мне не место, мне не быть там
Если не по себе, значит не с тем
Значит не там мы наедине
Шум от пленки кассет
Обратный билет, молча в пути
Так будет проще всем
Каждому, по факту, рядом нужен человек
Но бывает так, что одиноким лучше всех
Каждому, по факту, рядом нужен человек
Это так абстрактно, это бабочки эффект
Каждому, по факту, рядом нужен человек
Но бывает так, что одиноким лучше всех
Каждому, по факту, рядом нужен человек
Это так абстрактно, это бабочки эффект

(traducción)

Si no por ti mismo, entonces no con eso
Así que no estamos solos allí
Ruido de casete de película
Boleto de regreso, en silencio en el camino
Así será más fácil para todos.
Escribir brevemente, incomprensiblemente
Peinando tu propia verdad
perlas en el suelo
no me siento mejor
Esta tarde es interminable
De hecho, todo el mundo necesita una persona cerca.
Pero sucede que solo es mejor
De hecho, todo el mundo necesita una persona cerca.
Es tan abstracto, es un efecto mariposa.
De hecho, todo el mundo necesita una persona cerca.
Pero sucede que solo es mejor
De hecho, todo el mundo necesita una persona cerca.
Es tan abstracto, es un efecto mariposa.
Apenas me susurra lo eterno
Rompiendo nuestros sueños
Si el corazón es un albergue
No pertenezco, no pertenezco allí
Si no por ti mismo, entonces no con eso
Así que no estamos solos allí
Ruido de casete de película
Billete de ida y vuelta, en silencio en el camino
Esto hará que sea más fácil para todos.
De hecho, todo el mundo necesita una persona cerca.
Pero sucede que solo es mejor
De hecho, todo el mundo necesita una persona cerca.
Es tan abstracto, es un efecto mariposa.
De hecho, todo el mundo necesita una persona cerca.
Pero sucede que solo es mejor
De hecho, todo el mundo necesita una persona cerca.
Es tan abstracto, es un efecto mariposa.