Traducción de la letra de la canción Freestyle 5 min #1 - Zkr

Freestyle 5 min #1 (original)

Nouveaux Roubaix, Nouveau Roubaix
ZK, ZK
Mes faffes, mes textes sont sous scellés, qu’ils niquent leurs mères, t’façon,
j’sais écrire a cappella (ouais)
La vie a une fin comme tous délais donc choisis bien avant qu’un jour,
n’arrivent ces deux-là
On débarque, pompé dans l’appart, en c’moment j’suis à perte
Au départ, on s’en foutait d’la part tant qu’on faisait la paire
Mais les affaires, ça m’rend parano, j’sais plus sur qui compter
Nique sa mère, il faut qu’j’en fasse un autre sinon j’vais disjoncter
Abdellah, celle-là, j’la fais pure, mets pas de vocodeur
Et sois-en sûr, chez nous même la dure, elle dégage trop d’odeur
Là, c’est trop tard, pour avouer tes torts, t’es banni du secteur
J'éteins mes phares, pour les semer, j’suis fort, ces idiots d’inspecteur
J’lui casse le cœur comme j’lui casse le corps, ma belle n’ait pas peur,
t’en veux encore
Et après tu pleures, comprends qu’je m'évapore, ah ouais, d’accord (olalah)
Tes rappeurs, j’les plie, j’les graille comme un tacos, j’me mélange pas,
j’reste loin de ces vatos locos (alalah), eh
Qui t’a dit qu’y avait pas d’talent dans l’Nord, enfoiré?
Eh, écoute
Laisse couler, là, j’ai des choses à dire, celle-là, y a pas d’refrain
J’connais du monde mais la vie m’a appris que j’avais qu’deux res-frè
C’est vrai qu'ça craint, même si j’ai tant d’regrets, la poisse me colle au
train
Et sur l’terrain, rien qu'ça fait des progrès, les stup' nous veillent au grain
Et c’est pas anodin, on dit rien à nos dames et dans le milieu mondain,
ils ont kiffé nos grammes
Et j’peux plus mettre le frein sinon ça fera des flammes (putain)
J’suis en cavale mais j’ai la flemme et t’en fais pas, j’fais deux-trois pas,
j’reprends la forme
Et dites aux enculés qui veulent me voir couler, que j’suis bon comédien
Et qu’on m’reconnait pas quand j’arrive cagoulé (ah, ah, ah, ah)
J’vais la faire à l’ancienne, j’vais kicker 5 minutes et juste après l’studio,
j’retourne dans la surface casser 25 sinus
Dis-moi c’que t’insinues avec tes sons si nuls et si ça continue,
j’vais faire de la variété, dans l’rap y a trop de simu'
Pourquoi j’me sens si mal?
Tout l’temps, la poisse si mêle
Mais faut qu’j’casse la SIM A pour faire du bon khadma parce que j’l’ai depuis
deux semaines
Y a plus l’temps, faut qu’on se magne, on n’est pas d’ceux qui s’plaignent (ah)
J’me v'-esqui en Espagne, pas envie d’faire ma peine, bah ouais
Y a plus l’temps, faut qu’on se magne, on n’est pas d’ceux qui s’plaignent (ah)
J’me v'-esqui en Espagne, pas envie d’faire ma peine
Et c’coup là, j’laisse pas l’pont, ces mesures ne comptent pas
Wesh trou de balle, ici, on est tous les mêmes, évite de faire l’tron-pa
Et j’trouve pas mon bonheur dans cet argent, j’m’essouffle pas, j’sais
qu’j’irai plus loin en marchant
Ça continue, j’t’ai dit, j’m’arrête pas, l’crayon s’est affiné, t’me connais
pas, moi, on m’appelle «ZK», inspi' à l’infini
«Et wesh sinon, ZK ça dit quoi?
J’t’ai pas vu toute l’année» et j’leur répond
comme en audition, j’laisse le doute planer
J’aime les fiers qui se remettent en question, Ayoub et ses rappels
J’tire une taffe, j’fais un vœu, ma haine dans l’cendrier
Depuis tit-pe, la même équipe donc j’avance sans trier
Ma mère est fière de moi, pourtant, j’lui fais honte quand ça casse à six heure
et qu'ça a choqué les voisins
Là, j’arrête tout et j’réfléchis une seconde, maintenant, c’est sur Deezer
qu’il faut que j’refourgue mon poison
J’me sens comme dans une cloison, j’ai pas bicrave cette saison,
j’me rattrape sur les trois autres
Qu’est-ce que je vais faire d’la moisson?
Et pour éclaircir la question,
faut qu’j’traîne dans un coin moins sombre (mmh)
Et j’n’ai rien à prouver à ces putes, 18 ans: premier gamos, j’ai vu tous les
suceurs de bite (suceurs de bite)
J’suis sur l’terrain pour mettre des buts et à chaque fois qu’j’en marque un,
j’le célèbre pas, j’me replace vite
Et j’suis à un million du million, les deux pieds dans l’milieu (ouais)
J’m’attache pas à l’argent, gros, ça rend vicieux, ouais, ça rend vicieux
J’m’attache pas à l’argent car ça rend vicieux

Freestyle 5 min #1 (traducción)

Nuevo Roubaix, Nuevo Roubaix
ZK, ZK
Mis faffes, mis textos están sellados, que se follan a sus madres, de cualquier manera,
Yo sé escribir a cappella (sí)
La vida tiene un final como todos los plazos, así que elige mucho antes de un día,
estos dos no llegan
Llegamos, bombeados en el apartamento, en este momento estoy perdido.
Al principio, no nos importaba la parte siempre y cuando hiciéramos la pareja.
Pero el negocio, me vuelve paranoico, ya no sé con quién contar
A la mierda su madre, tengo que hacer otro de lo contrario voy a flipar
Abdellah, este, lo hago puro, no pongas un codificador de voz
Y ten por seguro que con nosotros hasta la dura huele demasiado
Allí, es demasiado tarde para admitir tus errores, estás prohibido en el sector.
Apago mis faros, para perderlos, soy fuerte, estos estúpidos inspectores
Le rompo el corazón como le rompo el cuerpo, mi hermosa no tengas miedo,
quieres más
Y después de llorar entiende que me evaporo, ah sí, está bien (olalah)
Tus raperos, los doblo, los rallo como un taco, no mezclo,
Me alejo de estos vatos locos (alalah), eh
¿Quién te dijo que en el Norte no había talento, hijo de puta?
Hey! Escucha
Que fluya, ahí tengo cosas que decir, esta no hay coro
Conozco gente pero la vida me enseño que solo tenia dos hermanos
Es cierto que apesta, aunque tenga tantos remordimientos, la mala suerte se me pega.
tren
Y en el suelo, eso solo avanza, los narcóticos nos vigilan
Y no es baladí, no decimos nada a nuestras damas y en el círculo social,
les gustaron nuestros gramos
Y no puedo poner el freno, de lo contrario hará llamas (maldición)
ando huyendo pero me da flojera y no te preocupes doy dos o tres pasos,
me estoy poniendo en forma
Y dile a los cabrones que me quieren ver hundir, que soy buen actor
Y que nadie me reconozca cuando llego encapuchado (ah, ah, ah, ah)
Lo haré a la antigua, voy a patear 5 minutos y justo después del estudio,
Vuelvo a la superficie a romper 25 senos
Dime qué estás insinuando con tus estúpidos sonidos y si continúa,
Voy a hacer variedad, en el rap hay demasiadas simulaciones
¿Por qué me siento tan mal?
Todo el tiempo, la mala suerte si se mezcla
Pero tengo que romper la SIM A para hacer un buen khadma porque tengo desde
dos semanas
Ya no hay tiempo, hay que apurarse, no somos de los que se quejan (ah)
Me voy a España, no quiero hacer mi problema, bueno, sí
Ya no hay tiempo, hay que apurarse, no somos de los que se quejan (ah)
Me voy a España, no quiero hacer mi problema
Y ya está, no me voy del puente, estas medidas no cuentan
Wesh bullet hole, aquí todos somos iguales, evita hacer el tron-pa
Y no encuentro mi felicidad en este dinero, no me quedo sin aliento, lo sé
que iré más lejos caminando
Continúa, te lo dije, no paro, el lápiz se ha afinado, ya me conoces.
no, a mi, me dicen "ZK", inspirado hasta el infinito
"Y wesh si no, ¿qué dice ZK?
no te he visto en todo el año" y les contesto
como en una audición, dejo que la duda se cierne
Me gustan los orgullosos que se cuestionan, Ayoub y sus recordatorios.
Recibo un golpe, pido un deseo, mi odio en el cenicero
Desde pequeño, el mismo equipo, así que sigo adelante sin ordenar.
Mi madre está orgullosa de mí, pero la avergüenzo cuando rompe a las seis.
y conmocionó a los vecinos
Ahí, paro todo y pienso por un segundo, ahora está en Deezer
que tengo que refourgue mi veneno
Siento que estoy en una partición, no tengo bicrave esta temporada,
Me pongo al día con los otros tres
¿Qué voy a hacer con la cosecha?
Y para aclarar el asunto,
Tengo que pasar el rato en un rincón menos oscuro (mmh)
Y no tengo nada que demostrarles a estas putas, 18: primero gamos, vi todo el
chupadores de pollas (chupones de pollas)
Estoy en el campo para marcar goles y cada vez que marco uno,
No lo celebro, me remplazo rápido
Y estoy en un millón de millones, ambos pies en el medio (sí)
No estoy apegado al dinero, hermano, te vuelve vicioso, sí, te vuelve vicioso
No me encariño con el dinero porque te vuelve vicioso