Traducción de la letra de la canción Freestyle 5 min #2 - Zkr

Freestyle 5 min #2 (original)

Nouveau Roubaix Nouveau Roubaix
ZK
Bah ouais, bah ouais
ZK, bah ouais
Laisse la prod' par terre, j’sais qu’ils aiment quand j’mets penalty
J’connais l’vice par cœur, tu m’aimes pas mais tu peines à l’dire
Plein d’déchets comme benne à ordure, j’me fais rare comme bel or pur
Ils ont menotté ma mère et mon p’tit frère depuis j’dors plus
Et c’est rare qu’on soit au complet, on m’dit tu kick wesh c’est quoi ton blase
En plus c’que tu dis c’est concret, poto lâche-pas t’auras ta place
J’vous laisse j’vais dans mon espace, là où ça n’parle qu’en espèces
La dernière fois j’ai fais une mauvaise passe, j’ai mangé peu sur un kilo
d’cess'
Qu’elle nique sa grand-mère cette cavale, tu m’trouves au milieu d’mon quartier
Arrête de nous parler d’rafale, tu sais même pas gérer l’mortier
Ouais tu m’connais j’suis parano, c’est difficile d’me contacter
Après l’action y’a pas d’amour, j’aime pas les biatchs trop tactiles
Toi t’es trop factice, t’as la théorie, mais t’as pas la practice (tu sais pas
comment faire)
Et j’les traumatise, j’vais leur montrer c’que c’est qu’un un artiste
Et cette inspi', quand j'écris, j’te mens pas j’sais pas d’où ça sors
Passe dans ma zone pour monter la pente, c’est l’escalade y’a pas d’ascenseur
Carton d’cartouches, Coluche mets le d’côté, des balles de 12 ça sert
J’vais les choquer, quand j’vais m’mettre à chanter, j’ai mal pour la SACEM
Mon
m’harcèle, ouais gros, j’ai faim et j’connais la r’cette
Cicatrices dans le dos, plus j’avance et plus ça saigne
J’suis dehors assez tôt, mais j’sais qu’la prison n’est pas loin
Alors j’me casse le dos, c’est mieux qu’se faire casser les reins
J’me replace comme Isco, toujours sérieux sur le terrain
Nous on s’débrouille c’est tout, gros t’auras rien si tu fais rien
Putain c’est passionnant, tu fais l’mec sombre mais t’es pas jnouné
Eux ils sont pas contents, moi j’dis Hamdoulah qu’j’ai pas tourné (Hamdoulah)
Le bonheur j’l’ai pas trouvé, j’laisse des cendres à terre et j’retrouve mes pas
Et les gars n’soyez pas troublés, j’vous mets bien, même si j’vous connais pas
Quand j'écris j’fais plein d’ratures, l’impression d’perdre du temps
Ou p’t-être que j’deviens mature
Quand j'écris j’fais plein d’ratures, l’impression d’perdre du temps
Ou p’t-être que j’deviens mature
P’tit frère faut pas croire en l’oseille, car tout ça ça n’est qu’illusion
Mais tout ça ça reste un conseil, le savoir ta seule munition
Donc prend-la et charge la tout seul
Longtemps j’regarde plus ma boussole, liasse me câline quand j’ai b’soin
d’douceur
J’ai la main toute sale, j’viens d’serrer la main d’un suceur
J’fais solo c’qu’ils font à plusieurs, plutôt du genre polyvalent
Rien d’plus cher que l’amour d’une mère, dis-moi c’qui est équivalent (y'a rien
gros, y’a rien)
Et tu t’demandes qui c’est c’talent, si j’suis d’passage, si j’vais m’installer
(j'vais rester là)
J’sais qu'ça peut s’arrêter bêtement, j’ai encore croisé les installeurs
La couille gauche plus grosse que mon coeur, j’me demande quand viendra mon tour
On emballe tout pendant des heures, pour bicrave tout pendant des jours
J’suis pas ton rappeur le menteur qu’on connait pas dans les alentours
Viens voir un peu mon secteur, viens voir un peu les vautours, qui suivent
l’argent à l’odeur
Qui suivent l’argent à l’odeur, non non
Qui t’a dis qu’y’avait pas d’talent dans l’Nord enfoiré?
(bah ouais)
Ils veulent nous négliger (bah ouais)
On va les obliger
Les erreurs du passé me servent, j’les prend comme un mal pour bien
Les poignets d’mes frérots se serrent, mais bon ça on y pourra rien
Gros y’a rien d’personnel, c’est que d’la musique
Tu m’verras pas sucer, si mon flow s’enraille, bah j’rajoute du zit'
Et j’rallume la fusée, bah ouais
(?) sur l’banc des accusés, c’est d’ma faute j’ai trop abusé
Ça sert à rien d’m’analyser, y’a qu’la mif' pour m’canaliser
J’me fais rare comme ch’veux pas lissés, y’a trop d’neige j’peux pas pas glisser
J’arrive et j’les vois baliser, j’freestyle et j’les vois malaiser
Petit viens donc faire un essai, qu’on t’apprenne comment gérer ça
J’sais pas combien d’nez j’ai blessé, mais j’sais bien pourquoi j’ai fais ça,

(traducción)

Nueva Roubaix Nueva Roubaix
ZK
Bueno, sí, bueno, sí
ZK, bueno, sí
Dejen la produccion en el suelo, se que les gusta cuando pongo el penal
Me sé el vicio de memoria, no me quieres pero te cuesta decirlo
Lleno de desechos como un basurero, me estoy volviendo raro como el hermoso oro puro
Esposaron a mi madre y a mi hermanito porque ya no duermo
Y es raro que estemos completos, me dijeron que pateas a Wesh, ¿cómo te llamas?
Además lo que dices es concreto, poto no te rindas, tendrás tu lugar
Te dejo, me voy a mi espacio, donde solo habla en efectivo
La última vez que lo pasé mal, comí poco sobre un kilo.
cesar
Que se folle a su abuela, esta yegua, me encuentras en medio de mi barrio
Deja de hablarnos de ráfagas, no sabes ni manejar el mortero
Sí, me conoces, soy paranoico, es difícil contactarme
Después de la acción no hay amor, no me gustan las perras demasiado táctiles
Eres demasiado falso, tienes la teoría, pero no tienes la práctica (no sabes
como hacer)
Y los traumatizo, les voy a demostrar lo que es un artista
Y esta inspiración, cuando escribo, no te miento, no sé de dónde viene
Pasa en mi zona para subir la cuesta, está subiendo, no hay ascensor
Caja de cartuchos, Coluche lo aparta, balas de 12 sirven
Los voy a chocar, cuando voy a empezar a cantar me siento mal por la SACEM
Mi
me acosa, si hombre, tengo hambre y me se la receta
Cicatrices en mi espalda, cuanto más voy, más sangra
Salgo lo suficientemente temprano, pero sé que la prisión no está lejos
Así que me estoy rompiendo la espalda, es mejor que romperme los riñones
Me sustituyo como Isco, siempre serio sobre el terreno
Nos las arreglamos, eso es todo, hermano, no obtendrás nada si no haces nada
Maldita sea, es emocionante, haces el tipo oscuro pero no eres jnouné
No están contentos, digo Hamdoulah que yo no disparé (Hamdoulah)
No he encontrado la felicidad, dejo cenizas en el suelo y encuentro mis pasos
Y muchachos no se confundan, les pongo bien, aunque no los conozca
Cuando escribo hago muchas borraduras, la impresión de perder el tiempo
O tal vez me estoy volviendo maduro
Cuando escribo hago muchas borraduras, la impresión de perder el tiempo
O tal vez me estoy volviendo maduro
El hermanito no debe creer en la acedera, porque todo eso es solo una ilusión.
Pero todo esto sigue siendo un consejo, el conocimiento es tu única munición.
Así que tómalo y cárgalo por tu cuenta
Hace tiempo que ya no miro mi brújula, bulto me abraza cuando lo necesito
dulzura
Mi mano está toda sucia, acabo de darle la mano a un tonto
Hago solo lo que hacen juntos, más del tipo versátil
Nada más querido que el amor de una madre, dime qué es equivalente (no hay nada
grande, no hay nada)
Y te preguntas quién es, si estoy de paso, si me voy a asentar
(Me quedare aqui)
Sé que puede detenerse estúpidamente, todavía crucé a los instaladores.
El testículo izquierdo más grande que mi corazón, me pregunto cuándo llegará mi turno
Empacamos todo por horas, para bicravear todo por días
No soy tu rapero el mentiroso que no conocemos
Ven echa un vistazo a mi zona, ven echa un vistazo a los buitres, siguiendo
el olor del dinero
Quien sigue el dinero por el olor, no no
¿Quién te dijo que no había talento en el hijo de puta del Norte?
(Bah, sí)
Quieren descuidarnos (pues si)
los haremos
Los errores del pasado me sirven, los tomo de mal por bien
A mis hermanos se les aprietan las muñecas, pero bueno, no podremos hacer nada al respecto.
Hermano, no hay nada personal, es solo música.
No me verás chupando, si mi flujo se atasca, bueno, estoy agregando un poco de zit'
Y vuelvo a encender el cohete, pues sí
(?) en el muelle, por mi culpa abusé demasiado
De nada sirve analizarme, solo queda la familia para encauzarme
Me estoy volviendo raro porque mi cabello no quiere ser alisado, hay demasiada nieve, no puedo resbalar
llego y los veo marcar, hago freestyle y los veo inquietos
Chico, ven a probarlo, déjanos enseñarte cómo manejarlo.
No sé cuántas narices lastimé, pero sé por qué hice eso,