Traducción de la letra de la canción Freestyle 5 min #3 - Zkr

Freestyle 5 min #3 (original)

Zk zk zk zk
Y’a rien à gratter dans la zone
Donc j’me vè-squi c’est pas ici qu’jvais faire ma somme
J’ai mal au dos dans la saxo
Donc j’ai acheté une puce un tèl il faut qu'ça sonne
Le shit m’assomme
M’abîme le veau-cer
Pour que mange ya personne
Donc j’m’en vais l’visser
Faut que j’voie un peu l’sun la hess dans l’viseur
Y’avait qu’mon capri sun quand j'étais dans la misère
J’arrive et j’viens rivaliser
J’ai fais du sale c’est pas ma faute comme Alizée
Touche la miff j’te fais baliser
Y’a qu’toi yema qui pourras m’voir paralyser
J’lui donne son truc et j’disparais, les couilles serrées sous mon disquared
Elle m’dis viens on s’fait une p’tite soirée, j’tavoue qu’j’suis en manque de
p’tites caresses
Et quand j’parle a ma liasse j’ai l’impression quelle me répond qu’elle m’dis
zk si tu veux monter grand faut vendre la re-pu
Et j’ai b’soin d’personne donc j’suis content qu’t’aies coupé les ponts bloqués
entre bien et mal si j’ve change et j’casse ma ce-pu
J’sais qu’ils veulent mon cash
Savoir où j’me cache
Non j’dois pas rater l’coche
J’suis comme un lion en cage
C’qu’il faut dans la sacoche
Le rap j’le saccage non faut pas qu’elle s’accroche
Faut pas qu’elle s’attache
Il veulent savoir c’qui s’passe dans ma poche
Ils m’ont trahi j’peux pas tourner la page
J’fais du mal y’a la poisse qui m’approche
Et m’parle pas d’vécu sur mon corps j’ai pleins d’taches
J’sort d’chez moi j’fais des choses pas clair
J’fais c’ki m’plait quesqu 'jm'en branle de pas plaire
Toi dans tes sons tu nous dis k’ta palper
Mais dans la rue t’es personne fais pas bleh
J’me contient faut pas qu’jsorte le tarpé
J’serai d’ja dans le trou si javais pas d’flaire
Pèse tes mots j’te démarre sale dal-pé
J’suis monté en faisant c’que j’savais pas faire
Et la rue on la rodé donc la ferme
J’suis parano j’vois partout la vente d’la forte
Jvais bientôt voir Lotfi y ont accordé la perm'
Tkt ce s’ra pas long avec des mandats d’la forte
J’investit l’double ouais faut qu’j’oublie la verte
Car les poches pleines j’ai deux fois plus la forme
Qu’es que 'fais dans la vie j’met d’coté pour ma peine
Histoire d’etre tranquille quand ils casseront ma porte
Ouais gros j’dois sortir d’la témérra
Mais pour ca j’dois etre témérère
Elle m’a dit j’tient a toi ect…
J’lui ai répondu ptdr
J’viens mettre d’accord poto j’viens pas pé-ra
P’tetre cas l’heure ou j'écris j’suis sous cr
J’préfère finir au hebs qu’a esterra
Qu’tu veuille ou pas un homme sans sous c’est r
Mauvaises nouvelles j’me suis mal levé
J’prend tout par la droite sur la deux voies
Grâce aux poursuites on sait manœuvrer
On parle après, insh’allah si on s’revoit
La juge a mit beaucoup d’man au frais
La tete sous l’eau j’suis dans un naufrage
J’sais pas ou mettre tout c’ke j’vais coffrer
Traîne pas avec nous si t’es trop fragile
On parle pas on agit belek c’est contagieux
Reste tranquille
Ou tu vas prendre ta gifle, on aime les contentieux
Et rien ksa m’dis zk fais pas d’gachis
T’as trop d’talents l’ancien mais moi j’grandit j’me contente pas du harshish
J’peux pas rester en chien et ta sentit k’ici y’a pas d’gentils
Tout l’monde veux son engin
J’vais pas t’mentir mais wallah ksi j’men tire
J’met bien tout mes frangins
Si j’dois partir j’regretterais cki m’attire
J’y pense j’suis pas a jeun
J’dois m’en sortir donc j’passe mon temps a fuir
Y’a les porcs dans les parages hein
Et j’cours après mes fafs avant l’ftour
J’suis pas fier j’te dis pas k’jai pas tord
Et même si on dois s’cramer dans l’four
C’est pas l’placard qui nous mettra d’accord
J’reste guetto j’lui fais pas la cour
D’facons elle et moi c’est qu’une histoire de corps
Et en fait on sra p’tetre a la bourg
Bah ouais y’a que des mecs recherchés a bord
Et j’remercie dieu tout les matins
J’rétrograde au tournant j’sais pas cki m’attend
J’massume seul personne prend mes patins
Avec toutes ces pertes bénèf y’en as pas tant
Et ce soir j’suis dans la cabine
Demain j’vè-squi la douane chargé
En s’moment la routine m’abîme
J’suis fatigué frérot j’vais pas tarder
J’sais pas pourquoi tout cet argent m’attire
En plus y’a mon nom dans les geôles du parquet
Faut pas qui m’laisse une occasion d’partir
Car la vie d’ma mère qui vont pas m’embarquer
Et starfAllah on prend des risques chaque jours j’veux pas vider l’chargeur
Chez nous les steurs ils font plusieurs fois l’tour
Ils sont plutôt farceur car sur l’corner on est dans la largueur
Confond pas l’odeur d’l’argent et l’odeur d’la geôle
Sans matelas sans couette ouais j’tassure qu’on s’lai gèles
Mais c’est pas pour autant qu’on va quitter la zone
On a la tète dur et ça c’est dans les gènes
Ils m' sous-estiment j’souris ça m’fais plaisir
J’aimerais bien les voir sans eau marcher au milieux du désert
Eux c’est pas des hommes, ils t’trahiront pour le regard d’une femme
Sache qu’on fais tous des sommes, mais qu’au final tout fini dans les flammes
J’me rend compte que maintenant qu’il avais raison quand l’walid m’engueuler
Il l’est a pas laisser rentrer pour la perquis' ils l’ont frapper les enculés
Et j’ai tant d’regrets, mais j’me tait j’me dois d’réparer
Haram y’a pas d’degrès
La baida la beuh c’est pareil
Depuis qu’elle m’a vu compter
Elle me réclame les mêmes caresses
Ils sont d’vant la porte j’vais sauter
Au pire c’est l’sol qui m’arrete
Et j’ai tellement d’image dans la tète
J’vais t’en faire des albums
Comme ce shlag qui revient te planter car la drogue n’est pas bonne
Et c’matin j’lai attendais encore mais bon ils sont pas v’nu
J’ai mon p’tit frère qui tourne au placard
J’ai même pas fais l’parlu
J’lui lancerais deux, trois tèl on pourra s’parler

(traducción)

Zk zk zk zk
No hay nada que rascar en la zona.
Así que estoy vè-squi no es aquí que voy a hacer mi sueño
tengo dolor de espalda en el saxo
Así que compré un teléfono con chip, tiene que sonar
El hachís me está noqueando
Dañar mi pantorrilla
Para que nadie coma
Así que lo voy a joder
tengo que ver un poco el sol el hess en el visor
Solo estaba mi sol capri cuando estaba en la miseria
llego y vengo a competir
Hice sucio no es mi culpa como Alizée
Toca el miff te etiquetare
Solo tu yema puedes verme paralizar
Le doy lo suyo y desaparezco, con las bolas apretadas bajo mi descuadrado.
Ella me dice vamos, tengamos una pequeña velada, admito que estoy en necesidad de
pequeñas caricias
Y cuando le hablo a mi bulto tengo la impresion que me contesta que me dice
zk si quieres ir a lo grande tienes que vender la re-pu
Y necesito a alguien, así que me alegro de que cortes los puentes bloqueados.
entre el bien y el mal si cambio y me rompo el ce-pu
Sé que quieren mi dinero
saber donde me escondo
No, no debo perder la marca
Soy como un león en una jaula
Lo que necesitas en la bolsa
El rap, lo estoy destrozando, ella no debe aferrarse
No dejes que se apegue
Quieren saber lo que está pasando en mi bolsillo
Me traicionaron, no puedo pasar la página
Me duele, se me acerca la mala suerte
Y no me hables de experiencias en mi cuerpo, tengo muchas manchas
Salgo de mi casa, hago cosas que no están claras
Hago lo que me gusta que no me importa que no me guste
Tú en tus sonidos nos dices k'ta palpar
Pero en la calle no eres nadie, no bleh
No me contengo, no tengo que sacarlo
Ya estaría en el hoyo si no oliera
Pesa tus palabras te empiezo verga sucia
Subí haciendo lo que no sabía hacer
Y la calle en la que lo rompimos así que cállate
Estoy paranoico, veo en todas partes la venta de los fuertes
Pronto veré a Lotfi concedido el permiso.
Tkt no tardará mucho con los mandatos de los fuertes
Invierto el doble, sí, tengo que olvidarme del verde.
Porque con mis bolsillos llenos estoy el doble de en forma
Que hago en la vida, lo dejo de lado por mi dolor
Solo para estar callado cuando derriban mi puerta
Si grande tengo que salir de la temerra
Pero para eso tengo que ser imprudente
Ella me dijo que me preocupo por ti, etc.
le conteste ptdr
vengo a concordar poto no vengo pe-ra
Tal vez el momento en que escribo estoy bajo cr
prefiero terminar en hebs qu'a esterra
Ya sea que quieras un hombre sin un centavo o no, es r
Malas noticias, me levanté mal
Tomo todo de la derecha en los dos carriles
A través de persecuciones sabemos cómo maniobrar
Hablamos más tarde, insh'allah si nos volvemos a encontrar
El juez puso mucho hombre a expensas
La cabeza bajo el agua estoy en un naufragio
no se donde poner todo esto lo voy a encerrar
No pases el rato con nosotros si eres demasiado frágil.
No hablamos, actuamos porque es contagioso
Quédese tranquilo
O recibirás tu bofetada, nos gusta el litigio
Y nada ksa dime zk no hagas un lío
Tienes demasiados talentos, el viejo, pero estoy creciendo, no estoy satisfecho con la dureza.
No puedo quedarme como un perro y sentiste que aquí no hay gente agradable
Todos quieren su máquina.
no te voy a mentir pero wallah ksi tiro
Me puse a todos mis hermanos
Si me tengo que ir me arrepiento de que me atraiga
lo pienso no estoy ayunando
Tengo que salir de esto así que paso mi tiempo huyendo
Hay cerdos por ahí eh
Y corro tras mis favoritos antes de la gira
No estoy orgulloso, no te digo que no me equivoque
Y aunque tengamos que quemarnos en el horno
No es el armario lo que nos pondrá de acuerdo
Me mantengo vigilante, no lo cortejo
De alguna manera ella y yo, es solo una historia del cuerpo
Y de hecho podremos ir al pueblo.
Bueno, sí, solo hay personas buscadas a bordo.
Y doy gracias a dios cada mañana
Bajé de categoría a la vuelta, no sé, me está esperando
Me masa, solo que nadie me quita los patines
Con todas estas pérdidas de ganancias no hay tantas
Y esta noche estoy en la cabina
Mañana veré la aduana cargada
En este momento la rutina me daña
Estoy cansado hermano, no me demoraré
No sé por qué todo este dinero me atrae
Además, está mi nombre en las cárceles de la fiscalía
No me dejes la oportunidad de irme
Porque la vida de mi madre que no me llevará a bordo
Y starfAllah nos arriesgamos todos los días, no quiero vaciar la revista
Con nosotros los steurs dan varias vueltas
Son mas bien bromistas porque en la esquina estamos a lo ancho
No confundas el olor a dinero con el olor a cárcel
Sin colchón, sin edredón, sí, seguro que nos estamos congelando
Pero eso no significa que nos vayamos de la zona.
Somos testarudos y está en los genes
Me subestiman, sonrío, me hace feliz
Quisiera verlos sin agua caminando en medio del desierto
No son hombres, te traicionarán por la apariencia de una mujer.
Sepa que todos hacemos sumas, pero al final todo termina en llamas
Me doy cuenta de que ahora que tenía razón cuando el walid me gritó
No lo dejan entrar para la redada, golpean a los hijos de puta
Y tengo tantos remordimientos, pero estoy en silencio, tengo que hacer las paces
Haram no hay grados
La baida la yerba es lo mismo
Desde que me vio contar
Ella me pide las mismas caricias
estan frente a la puerta voy a saltar
En el peor de los casos, es el suelo lo que me detiene
Y tengo tantas imágenes en mi cabeza
te voy a hacer discos
Como ese shlag que vuelve a estrellarse porque la droga no es buena
Y esta mañana todavía lo estaba esperando pero bueno no llegaron
Tengo a mi hermanito dando vueltas en el armario
ni siquiera hablé
Le tiraría dos, tres teléfonos, podemos hablarnos