Traducción de la letra de la canción Lion du sol - Zkr

Lion du sol (original)

Et ils ont beau fouillé, ils vont plus rien trouver, un inconscient qui merde
et on va patrouiller
Ouais, va vendre ta farine mais va pas te rouler d’dans, l’art de la guerre,
y aura pas d’paix sans faire couler d’sang
L’histoire d’un chef qui s’fait renverser par son lieutenant, j’ai jamais été
aussi loin de mon objectif qu’en le tenant
Le clan, c’est le clan, mon cerveau, c’est les clés, mauvais perdant,
y a que quand j’mène de loin que j’serai fairplay
Tu veux qu’j’aille où avec les menottes serrées comme un serflex?
Les paroles sont si belles mais les actes m’ont laissé perplexe
Quand j’fume la purple, j’deviens con comme Urkel, la crosse du kebouze bien
rouillée fera tomber Hercule
Hendek, ça pète, on recule, grosse apnée si on recoule, lâche un grand pied
d’pigeon, ça rugit moins qu'ça roucoule
Un tas d’mystères à élucider mais j’suis pas lucide, ça s’débrouille comme des
chefs, depuis longtemps, on connaît pas l’usine
À part celle qu’on contribue à monter dans la zone, j’crache ma haine dans la
porter plein d’contrib'
J’dois m’vider la vessie et c’est pas à cause d’la Contrex, les p’tites,
c’est les filtres de Snapchat qui les complexe
Oublie jamais que t’es coupable quand t’es complice, qu’on fait c’que l’on veut
faire, qu’on s’en bat les couilles qu’on plaise
Devant Dieu, on fait tous la taille à Likkleman, le jour du dernier,
y aura que des little man
La rue m’a charmé, j’croyais qu’c'était une hlel, elle m’a trahi,
j’me comporterai plus comme un gentleman
Et même quand j’fais du bien, j’suis toujours entre le mal, j’ai envie d’les
serrer fort comme la cess entre la presse et le moule
Je l’effrite et le roule beaucoup trop fréquemment, faut les choquer,
j’vais rien récup' en réclamant
Quand c’est chaud, tu tempères, m’fais pas l’mec qui a du tempérament (qui a du
tempérament)
Nan, nan, j’ai des frères qui dégainent plus vite que des policiers flamands
(eh-eh, eh-eh)
Même les yeux fermés, la hess, j’la reconnais (j'la connais tellement)
Pour pas m’faire monter, j’fais deux trous dans l’bonnet (la rue, la ne-zo)
Il m’a laissé, c’est coordonné (j'la baise la tchoin)
Si Dieu l’fait, t’es qui toi pour pas pardonner?
(T'es fou)
Même les yeux fermés, la hess, j’la reconnais (j'la connais tellement)
Pour pas m’faire monter, j’fais deux trous dans l’bonnet (la rue, la ne-zo)
Il m’a laissé, c’est coordonné (j'la baise la tchoin)
Si Dieu l’fait, j’suis qui moi pour pas pardonner?
(T'es fou ou quoi ?)

Lion du sol (traducción)

Y por mucho que busquen no encontrarán nada, un inconsciente de mierda
y vamos a patrullar
Sí, ve a vender tu harina pero no te revuelques en ella, el arte de la guerra,
no habrá paz sin derramamiento de sangre
La historia de un líder que es derribado por su lugarteniente, nunca he estado
tan lejos de mi objetivo como sostenerlo
El clan es el clan, mi cerebro son las llaves, mal perdedor,
es solo cuando dirijo desde lejos que seré un juego limpio
¿Adónde quieres que vaya con las esposas apretadas como un serflejo?
Las palabras son tan hermosas pero las acciones me dejaron confundido
Cuando fumo el morado me vuelvo estúpido como Urkel, la colilla del kebouze bien
oxidado hará caer a Hércules
Hendek, se está tirando pedos, estamos retrocediendo, gran apnea si estamos retrocediendo, suelte un pie grande
de una paloma, ruge menos que arrulla
Muchos misterios por resolver pero no estoy lúcido, se las arregla como
jefes, durante mucho tiempo, no conocemos la fábrica
Aparte del que ayudamos a entrar en la zona, escupo mi odio en el
traer muchas contribuciones
Tengo que vaciar la vejiga y no es por los Contrex, los pequeños,
son los filtros de Snapchat los que los complican
Nunca olvides que eres culpable cuando eres cómplice, cuando hacemos lo que queremos
hazlo, no te importa un carajo
Ante Dios, todos podamos en Likkleman, en el último día,
solo habrá hombrecitos
La calle me encantó, pensé que era un hlel, me traicionó,
me comportare mas como un caballero
Y aun cuando hago el bien, siempre estoy entre el mal, los quiero
aprieta fuerte como el hueco entre la prensa y el molde
Me desmorono y lo ruedo con demasiada frecuencia, tengo que sorprenderlos,
No voy a recuperar nada reclamando
Cuando hace calor, temperamento, no me hagas el tipo que tiene temperamento (que tiene
temperamento)
No, no, tengo hermanos que dibujan más rápido que los policías flamencos.
(eh-eh, eh-eh)
Incluso con los ojos cerrados, el hess, la reconozco (la conozco tan bien)
Para no hacerme subir, le hago dos agujeros a la tapa (la calle, el ne-zo)
Me dejó, está coordinado (Me jodo el tchoin)
Si Dios lo hace, ¿quién eres tú para no perdonar?
(Estás loco)
Incluso con los ojos cerrados, el hess, la reconozco (la conozco tan bien)
Para no hacerme subir, le hago dos agujeros a la tapa (la calle, el ne-zo)
Me dejó, está coordinado (Me jodo el tchoin)
Si Dios lo hace, ¿quién soy yo para no perdonar?
(Estás loco o qué ?)