Traducción de la letra de la canción Pinocchio - Zkr

Pinocchio (original)

Redescends d’ton nuage, le ciel est encombré, j’ai des pensées sombres
Défoncé au sobre, j’suis né pour tout niquer un matin d’octobre
Ma mémoire s’rétrécit, j’perds des méga-octets, agressifs mais précis,
c’est mes gars dans vos pieds
Ils ont vendu leurs rêves, les grands nettoient vos p’tits qui considèrent la
rue comme une mère adoptive
Toujours au p’tit soin avec mes p’tits points, toujours au p’tit coin avec mon
p’tit joint
Et y a qu’la mort qui va m’obliger, nan, j’ai pas changé, j’reste un vaillant
comme dil-Sher
J’sais pas si t’as pigé qui gé-, qui gérer tout, tous les ch’mins mènent à Rome,
demande à Veretout
Mais j’dois temporiser comme Verratti car ça fera beaucoup trop d’heureux quand
j’vais rater
J’crois bien qu’l'écriture, c’est comme une thérapie, vu qu’j’parle à une
feuille tout seul comme un taré
Et j’connais l’poids du sachet, j’ai même plus b’soin d’tarer
Des frères qui l’feront pour moi, j’ai même plus b’soin d’tirer
On n’a jamais ciré, wesh, t’as serré?
Faut la vendre, pas la prendre comme la
finir sous terre
Ici, les poissons ont des dents d’requins et le ient-cli a l’même pif que Bouder
Le cœur et le corps à découvert, on a l’sang mêlé, c’est la meilleure
Moi qui pensais n’jamais avoir peur, c’est elle qui met au monde mes frères
Et guette le chemin qu’on s’est frayé, maintenant, pour rapper, j’me fais payer
Boîte auto', S tronic, j’ai pas b’soin d’embrayer
C’est plus des rappeurs, c’est des perroquets
T’es qu’une mode passagère comme le Sirocco
Ici, les poissons ont des dents d’requins
Mais le ient-cli a l’même pif que Pinocchio
Trois voitures dans un cortège et tu seras pas témoin d’un mariage
Trois voitures dans un cortège et tu seras pas témoin d’un mariage
Ici, les poissons ont des dents d’requins
Mais le ient-cli a l’même pif que Pinocchio

(traducción)

Baja de tu nube, el cielo está lleno, tengo pensamientos oscuros
Muy sobrio, nací para joderlo todo en una mañana de octubre
Mi memoria se encoge, pierdo megas, agresivo pero preciso,
son mis chicos en tus pies
Vendieron sus sueños, los grandes limpian a tus pequeños que consideran el
calle como una madre adoptiva
Siempre al pendiente con mis puntitos, siempre en el rinconcito con mis
pequeña articulación
Y solo la muerte me obligará, nah, no he cambiado, sigo siendo un valiente
como dil-sher
No sé si tienes quién ge-, quién maneja todo, todos los caminos conducen a Roma,
pregúntale a Veretout
Pero tengo que contemporizar como Verratti porque hará feliz a demasiada gente cuando
Voy a extrañar
Creo que escribir es como una terapia, ya que estoy hablando con un
dejar solo como un loco
Y sé el peso de la bolsa, no necesito ni tarar
Hermanos que lo haran por mi, ya no necesito ni disparar
Nunca enceramos, wesh, ¿aprietaste?
Tengo que venderlo, no tomarlo como el
terminar bajo tierra
Aquí, los peces tienen dientes de tiburón y el ient-cli tiene la misma nariz que Sulk.
Corazón y cuerpo al descubierto, tenemos sangre mezclada, es lo mejor
Yo que pensé que nunca tendría miedo, es ella quien da a luz a mis hermanos
Y mira el camino que hicimos, ahora a rapear, me pagan
Caja automática, S tronic, no necesito engranar
Ya no son raperos, son loros
Eres solo una moda como el Sirocco
Aquí, los peces tienen dientes de tiburón.
Pero el ient-cli tiene la misma nariz que Pinocho.
Tres autos en una caravana y no serás testigo de una boda
Tres autos en una caravana y no serás testigo de una boda
Aquí, los peces tienen dientes de tiburón.
Pero el ient-cli tiene la misma nariz que Pinocho.