Traducción de la letra de la canción Manas Mīļākās Puķes - Zodiac

Manas Mīļākās Puķes (original)

No puķēm vismīļākās
Man rozes tumšsarkanās
Tās laistās kā rubīna kvēls
Un aromāts viņām tik cēls, tik cēls
Kad viņas pie lūpām tu liec
Kā apburts tad piepeši tiec
Tev prieklaimē dvēseli skauj
Un brīnišķā pasaulē rauj
No puķēm vismīļākās
Man rozes tumšsarkanās
No puķēm vismīļākās
Man rozes tumšsarkanās
No puķēm vismīļākās
Man rozes tumšsarkanās
Vai sapratīsi tu mūs
Pār sirdi kā burvība gulst nost
Ilgas, kas sirdī mums snauž
Un sapnis, lieks dvēseli glauž
Glauž dvēseli, glauž
Tās apburtas princeses šķiet
Tām sirds lapās asinis rit
No puķēm vismīļākās
Man rozes tumšsarkanās
No puķēm vismīļākās
Man rozes tumšsarkanās
No puķēm vismīļākās
Man rozes tumšsarkanās
No puķēm vismīļākās
Man rozes tumšsarkanās
No puķēm vismīļākās
Man rozes tumšsarkanās
Tās laistās kā rubīna kvēls
Un aromāts viņām tik cēls
Tās apburtas princeses šķiet
Lapās tām asins rit
No puķēm vismīļākās
Man rozes tumšsarkanās
No puķēm vismīļākās
Man rozes tumšsarkanās
Tās laistās kā rubīna kvēls
Un aromāts viņām tik cēls
Tās apburtas princeses šķiet
Lapās tām asins rit
No puķēm vismīļākās
Man rozes tumšsarkanās
No puķēm vismīļākās
Man rozes tumšsarkanās
Tās laistās kā rubīna kvēls
Un aromāts viņām tik cēls

(traducción)

El favorito de las flores.
tengo rosas rojas oscuras
Regaron como un rubí que brilla intensamente
Y el aroma les es tan noble, tan noble
Cuando la pones en tus labios
Como encantado entonces de repente fluye
Estás complacido con tu alma.
Y el maravilloso mundo está desgarrado
El favorito de las flores.
tengo rosas rojas oscuras
El favorito de las flores.
tengo rosas rojas oscuras
El favorito de las flores.
tengo rosas rojas oscuras
¿Nos entenderás?
La magia yace sobre el corazón
Anhelo que duerme en nuestros corazones
Y el sueño, el alma superflua acaricia
Aprieta el alma, aprieta
Esas princesas encantadas parecen
La sangre fluye en las hojas de su corazón
El favorito de las flores.
tengo rosas rojas oscuras
El favorito de las flores.
tengo rosas rojas oscuras
El favorito de las flores.
tengo rosas rojas oscuras
El favorito de las flores.
tengo rosas rojas oscuras
El favorito de las flores.
tengo rosas rojas oscuras
Regaron como un rubí que brilla intensamente
Y el aroma les es tan noble
Esas princesas encantadas parecen
La sangre fluye en las hojas.
El favorito de las flores.
tengo rosas rojas oscuras
El favorito de las flores.
tengo rosas rojas oscuras
Regaron como un rubí que brilla intensamente
Y el aroma les es tan noble
Esas princesas encantadas parecen
La sangre fluye en las hojas.
El favorito de las flores.
tengo rosas rojas oscuras
El favorito de las flores.
tengo rosas rojas oscuras
Regaron como un rubí que brilla intensamente
Y el aroma les es tan noble