Traducción de la letra de la canción Torches (2013 Sydney Mardi Gras Anthem) - Zoe Badwi

Torches (2013 Sydney Mardi Gras Anthem) (original)

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
We don’t need no sleep
Don’t want to waste a second
When you’re next to me
It’s like a thousand stars reflecting
Like supernovas in the universe
Just watch us glow
And when the lightning strikes
It’s a beautiful way to burn
Hold your torches up in the light
Strike a match fire it up tonight
Raise your voices electrify
Hold your torches way up high
Feels so good to be home again
Been a while since I felt complete
Sweat it out, feel the wonderin'
Ride a shooting star with me
Like supernovas in the universe
Just watch us glow
And when the lightning strikes
It’s a beautiful way to burn
Hold your torches up in the light
Strike a match fire it up tonight
Raise your voices electrify
Hold your torches way up high
Fire up your torches, raise up all your voices
Fire up your torches, turn up all the lovin'
Fire up your torches, raise up all your voices
Fire up your torches, turn up all the lovin'
A thousand hearts will live to know
A thousand torches shining brighter than before
Hold your torches up in the light
Strike a match fire it up tonight
Raise your voices electrify
Hold your torches way up high
Fire up your torches, raise up all your voices
Fire up your torches, turn up all the lovin'

Torches (2013 Sydney Mardi Gras Anthem) (traducción)

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
No necesitamos dormir
No quiero perder un segundo
cuando estas a mi lado
Es como mil estrellas reflejando
Como supernovas en el universo
Solo míranos brillar
Y cuando cae el rayo
Es una hermosa manera de quemar
Sostenga sus antorchas en la luz
Enciende un fósforo, enciéndelo esta noche
Elevad vuestras voces electrificad
Sostén tus antorchas en lo alto
Se siente tan bien estar en casa otra vez
Ha pasado un tiempo desde que me sentí completo
Sudar, sentir el asombro
Monta una estrella fugaz conmigo
Como supernovas en el universo
Solo míranos brillar
Y cuando cae el rayo
Es una hermosa manera de quemar
Sostenga sus antorchas en la luz
Enciende un fósforo, enciéndelo esta noche
Elevad vuestras voces electrificad
Sostén tus antorchas en lo alto
Enciendan sus antorchas, levanten todas sus voces
Enciende tus antorchas, sube todo el amor
Enciendan sus antorchas, levanten todas sus voces
Enciende tus antorchas, sube todo el amor
Mil corazones vivirán para saber
Mil antorchas brillando más que antes
Sostenga sus antorchas en la luz
Enciende un fósforo, enciéndelo esta noche
Elevad vuestras voces electrificad
Sostén tus antorchas en lo alto
Enciendan sus antorchas, levanten todas sus voces
Enciende tus antorchas, sube todo el amor