Traducción de la letra de la canción She Rather Party - Zoey Dollaz

She Rather Party (original)

She wanna party instead of being tied down
She rather party instead of being locked down
So ima let you go go go go go go go party
So ima let you go go go go go go go party
Uh, She still young instead of being tied up in a relationship she still tryna
have fun
Tried to cuff it but fuck man ima let her run, I can’t force it evidently girl
i’m not the one
Shit I can’t even blame her either way a nigga married to this paper
But falling in love had me feeling that I could tame her
But i guess something’s in life you can’t change up
But you win some you lose some but i ain’t going to be one to make you chose
none
I fell in love girl cause i ain’t had a choice, After 3 years of being your
friend and just hearing your voice
But fuck it i gave it a try i’m man enough to say some nights i gave it cry
I’m only human so emotions come naturally its only sad to know that you’re the
one to bring em out of me
She wanna party instead of being tied down
She rather party instead of being locked down
So ima let you go go go go go go go party
So ima let you go go go go go go go party
Uh, I wish things would be different it’s kind of harder after the fact we got
intimate
Cause I ain’t see you like them other girls they could be dimes but you worth
more than a quarter girl
Proper speaking even made you seem smarter girl so when i talk about you,
You should see the look on other girls
Cause they see that you the one for me cause i dont give them the time of day
and be mean with no sympathy
And i wish that you could see that, Too busy partying to give me time and i
need that
But i guess its hard when you’re used to being single but no time only makes
the relationship little
And I ain’t tryna tell you what to do but you told me to speak my mind so i’m
doing it comfortable
When it comes to you these feelings are strange, After you hear this girl I
hope u make a change
She wanna party instead of being tied down
She rather party instead of being locked down
So ima let you go go go go go go go party
So ima let you go go go go go go go party

(traducción)

Ella quiere fiesta en lugar de estar atada
Ella prefiere la fiesta en lugar de estar encerrada
Así que te dejaré ir ir ir ir ir ir ir ir a la fiesta
Así que te dejaré ir ir ir ir ir ir ir ir a la fiesta
Uh, todavía es joven en lugar de estar atada a una relación que todavía intenta
diviértete
Intenté esposarlo, pero joder, hombre, la dejaré correr, no puedo forzarlo, evidentemente, niña.
no soy el unico
Mierda, ni siquiera puedo culparla de cualquier manera, un negro casado con este periódico
Pero enamorarme me hizo sentir que podía domarla
Pero supongo que hay algo en la vida que no puedes cambiar
Pero ganas algo, pierdes algo, pero no voy a ser uno para hacerte elegir
ninguna
Me enamoré, niña, porque no tuve otra opción, después de 3 años de ser tu
amigo y solo escuchar tu voz
Pero a la mierda, lo intenté, soy lo suficientemente hombre como para decir que algunas noches lo hice llorar.
Solo soy humano, así que las emociones vienen naturalmente, es triste saber que eres el
uno para sacarlos de mí
Ella quiere fiesta en lugar de estar atada
Ella prefiere la fiesta en lugar de estar encerrada
Así que te dejaré ir ir ir ir ir ir ir ir a la fiesta
Así que te dejaré ir ir ir ir ir ir ir ir a la fiesta
Uh, desearía que las cosas fueran diferentes, es un poco más difícil después del hecho de que tenemos
íntimo
Porque no veo que te gusten las otras chicas, podrían ser monedas de diez centavos, pero vales la pena
más de un cuarto de niña
Hablar correctamente incluso te hizo parecer más inteligente, niña, así que cuando hablo de ti,
Deberías ver la mirada de otras chicas.
Porque ven que tú eres el indicado para mí porque no les doy la hora del día
y ser malo sin simpatía
Y desearía que pudieras ver eso, Demasiado ocupado festejando para darme tiempo y yo
necesita que
Pero supongo que es difícil cuando estás acostumbrado a estar soltero pero no el tiempo solo hace
la relacion poco
Y no estoy tratando de decirte qué hacer, pero me dijiste que dijera lo que pienso, así que estoy
haciéndolo cómodo
Cuando se trata de ti, estos sentimientos son extraños. Después de escuchar a esta chica, yo
espero que hagas un cambio
Ella quiere fiesta en lugar de estar atada
Ella prefiere la fiesta en lugar de estar encerrada
Así que te dejaré ir ir ir ir ir ir ir ir a la fiesta
Así que te dejaré ir ir ir ir ir ir ir ir a la fiesta