Traducción de la letra de la canción Scarface - Zola

Scarface (original)

J’ai des milliers, j’ai des milliers, j’ai des milliers, j’ai des milliers
d’cailloux sous ma s’melle
J’ai des milliers, j’ai des milliers, j’ai des milliers, j’ai des milliers
d’euros chaque semaine
Si j’te shoote pas, t’façon ils vont t’shooter
Soir-ce j’m’endors entre une bitch et ses deux tétons
Si j’te shoote pas, t’façon ils vont t’shooter
Soir-ce, j’m’endors entre une bitch et ses deux tétons
Nissan Qashqai, j’ai mon cache-cou dans la cuisine, je compte, je cooke
Je n’ai pas l’temps pour les casses-couilles et pas non plus pour mon
casse-croûte
Et la farine, c’est mon gagne-pain
Dans le trafic, j’bombarde, j’suis en 800 GP
Casque intégral tout noir, les passants crient des «j'ai peur»
J’ai la même tchop que Diego mais j’ai le rôle du chipeur
Ça roule une grosse batte dans le bât'
Les gens du troisième sont khabat
Le client voit le staff, y’a la gazeuse et la batte
Les gens du troisième sont khabat, wo
J'étais prêt à tout, rien qu’pour concurrencer l’four
Le rap, c’est tout pour l’argent et rien pour la fame
Dans l’bât, je fume et j’bois, je n’pense pas à tes formes
J’pense au frigo d’maman et agrandir la somme
J’ai des milliers, j’ai des milliers, j’ai des milliers, j’ai des milliers
d’cailloux sous ma s’melle
J’ai des milliers, j’ai des milliers, j’ai des milliers, j’ai des milliers
d’euros chaque semaine
Si j’te shoote pas, t’façon ils vont t’shooter
Soirce j’m’endors entre une bitch et ses deux tétons
Si j’te shoote pas, t’façon ils vont t’shooter
Soirce j’m’endors entre une bitch et ses deux tétons

(traducción)

Tengo miles, tengo miles, tengo miles, tengo miles
guijarros bajo mi suela
Tengo miles, tengo miles, tengo miles, tengo miles
euros cada semana
Si no te tiro, como te van a disparar
Esta noche me duermo entre una perra y sus dos pezones
Si no te tiro, como te van a disparar
Esta tarde me duermo entre una perra y sus dos pezones
Nissan Qashqai, me calenté el cuello en la cocina, cuento, cocino
No tengo tiempo para ballbusters y tampoco para mi
bocadillo
Y la harina es mi sustento
En el tráfico, bombardeo, estoy en 800 GP
Casco integral completamente negro, los transeúntes gritan "Tengo miedo"
tengo el mismo tchop que diego pero tengo el rol de swiper
Rueda un gran murciélago en el paquete '
La gente del tercero es khabat.
El cliente ve al personal, está el gas y el bate
La gente del tercero es khabat, wo
Estaba listo para cualquier cosa, solo para competir con el horno.
El rap es todo por el dinero y nada por la fama
En la manada fumo y bebo, no pienso en tus formas
Estoy pensando en la nevera de mamá y aumentando la cantidad
Tengo miles, tengo miles, tengo miles, tengo miles
guijarros bajo mi suela
Tengo miles, tengo miles, tengo miles, tengo miles
euros cada semana
Si no te tiro, como te van a disparar
Tarde me duermo entre una perra y sus dos pezones
Si no te tiro, como te van a disparar
Tarde me duermo entre una perra y sus dos pezones