Traducción de la letra de la canción God I Hope The Data Is Lying - Zombie Apocalypse

God I Hope The Data Is Lying (original)

Here in this house of endless bloodshed
There is no air
We never sleep
They smell our skin a mile away
Shaken
I am the ashes in the ossuary
Careworn and lame
This threadbare brain
Sends only signals of decay
If I can fall to sleep
Don’t dare disturb my rest
Because it’s been so long since it was safe —
So I wait here, feeding on fear
With knuckles white and dripping red
Shaken
I face defeat at my own hand today
Before the end comes from outside
I draw it from within
The fog of war:

God I Hope The Data Is Lying (traducción)

Aquí en esta casa de interminable derramamiento de sangre
no hay aire
nunca dormimos
Huelen nuestra piel a una milla de distancia
Agitado
Soy las cenizas en el osario
Preocupado y cojo
Este cerebro raído
Envía solo señales de deterioro
Si puedo caer a dormir
No te atrevas a perturbar mi descanso
Porque ha pasado tanto tiempo desde que era seguro...
Así que espero aquí, alimentándome del miedo
Con los nudillos blancos y goteando rojo
Agitado
Me enfrento a la derrota por mi propia mano hoy
Antes de que el final venga de afuera
Lo dibujo desde dentro
La niebla de la guerra: