Traducción de la letra de la canción Chasing The Rapture - 10 Years

Chasing The Rapture (original)

Are spewing from our mouths
Without a translation
We’re just making sounds
The pride of a lion is your disguise
But the fear of a coward’s in your eyes
You’re chasing the rapture
Praying for a
Perfect disaster
To save us from ourselves
We need more than miracles
We need to answer
For the blood on our hands now
And save us from ourselves
Out of sight and out of mind
Make everything alright
So let the sky and sea collide
Just not in our lifetime
The end is running late tonight
The kingdom comes crashing
Down into ashes
Careful what you’re asking for
You’re chasing the rapture
Praying for a
Perfect disaster
To save us from ourselves
We need more than miracles
We need to answer
For the blood on our hands now
And save us from ourselves
We’re comfortable killers
(Chasing the Rapture)
(Praying for a)
(Perfect Disaster)
(To save us from ourselves)
Chasing the rapture
Praying for a
Perfect disaster
To save us from ourselves
We need more than miracles
We need to answer
For the blood on our hands now
And save us from ourselves
We’re comfortable killers

Chasing The Rapture (traducción)

Están vomitando de nuestras bocas
Sin traducción
Solo estamos haciendo sonidos
El orgullo de un león es tu disfraz
Pero el miedo de un cobarde en tus ojos
Estás persiguiendo el éxtasis
orando por un
perfecto desastre
Para salvarnos de nosotros mismos
Necesitamos más que milagros
tenemos que responder
Por la sangre en nuestras manos ahora
Y sálvanos de nosotros mismos
Fuera del alcance de la vista y de la mente
hacer todo bien
Así que deja que el cielo y el mar choquen
Simplemente no en nuestra vida
El final llega tarde esta noche
El reino se viene abajo
Abajo en cenizas
Cuidado con lo que pides
Estás persiguiendo el éxtasis
orando por un
perfecto desastre
Para salvarnos de nosotros mismos
Necesitamos más que milagros
tenemos que responder
Por la sangre en nuestras manos ahora
Y sálvanos de nosotros mismos
Somos asesinos cómodos
(Persiguiendo el Rapto)
(Rezando por un)
(Perfecto desastre)
(Para salvarnos de nosotros mismos)
Persiguiendo el éxtasis
orando por un
perfecto desastre
Para salvarnos de nosotros mismos
Necesitamos más que milagros
tenemos que responder
Por la sangre en nuestras manos ahora
Y sálvanos de nosotros mismos
Somos asesinos cómodos