Traducción de la letra de la canción Waking Up The Ghost - 10 Years

Waking Up The Ghost (original)

No one knows
The secrets that I keep
No one knows
What’s in my head
I can’t control
The other side of me
I have lost my breath
Breaking
The pulse of a steady beat
Pleading for sanity
The voices calling out my name
Now I’m afraid that I am waking up the ghost
Not digging up the memories
That were dead to me Now, now I’m getting close
Closer to the enemy
That’s inside of me Under the skin
The soul of the guilty
Under the surface
Lonely lies
Under the weight
The sin is Eating me alive
No mercy
No forgiveness
Condemn to my own hell
The voices calling out my name
Now I’m afraid that I am waking up the ghost
Not taking out the memories
That were dead to me Now, now I’m getting close
Closer to the enemy that’s inside of me Woah, Woah, Woah, Woah
I am waking up the ghost
And digging up the memories
That were dead to me
I am waking up the ghost
And digging up the memories
That were dead to me Now, Now I’m getting close
Closer to the enemy
That’s inside of me Woah, Woah, Woah, Woah

Waking Up The Ghost (traducción)

Nadie sabe
Los secretos que guardo
Nadie sabe
que hay en mi cabeza
no puedo controlar
El otro lado de mí
he perdido el aliento
Rotura
El pulso de un latido constante
Rogando por la cordura
Las voces gritando mi nombre
Ahora tengo miedo de estar despertando al fantasma
No desenterrar los recuerdos
Eso estaba muerto para mí Ahora, ahora me estoy acercando
Más cerca del enemigo
Eso está dentro de mí Debajo de la piel
El alma del culpable
Bajo la superficie
mentiras solitarias
bajo el peso
El pecado me está comiendo vivo
Sin piedad
Sin perdón
Condenar a mi propio infierno
Las voces gritando mi nombre
Ahora tengo miedo de estar despertando al fantasma
No sacar los recuerdos
Eso estaba muerto para mí Ahora, ahora me estoy acercando
Más cerca del enemigo que está dentro de mí Woah, Woah, Woah, Woah
Estoy despertando al fantasma
Y desenterrando los recuerdos
que estaban muertos para mi
Estoy despertando al fantasma
Y desenterrando los recuerdos
Eso estaba muerto para mí Ahora, ahora me estoy acercando
Más cerca del enemigo
Eso está dentro de mí Woah, Woah, Woah, Woah