Traducción de la letra de la canción The Recipe - 10 Years

The Recipe (original)

Lives swallow the infatuation
Cleverly seduced
Evil’s in the stink of you
Rise and fall we decompose
Rest against the sore
Push breath and pull
Ripping out compassion
Instincts adapting
Sin sings a moan
In slides night
Unite and spread the heart apart
And smile of pain
I can’t show my true embrace
Now that you’re subdued
I begin to weaken you
Rise and fall we decompose
Prey on the masses
Conscience relapses
The less we think and
more we drink our actions are casual
While sin sings a moan
Lives swallow the infatuation
Cleverly seduced
Evil’s in the stink of you
Rise and fall
We decompose
Distance is safer than trust
Honestly honesty’s a fable in love
Calloused
Shedding skin I start to grin as malice
Becomes my fuel
I can’t show my true embrace
Now that you’re subdued
I begin to weaken you
Rise and fall we decompose
Shedding skin I start to grin as malice
Becomes my fuel

The Recipe (traducción)

Las vidas se tragan el enamoramiento
hábilmente seducido
El mal está en tu hedor
Ascenso y caída nos descomponemos
Descansa contra la llaga
Empuje la respiración y tire
Arrancando la compasión
Instintos adaptándose
El pecado canta un gemido
En la noche de diapositivas
Unir y separar el corazón
Y sonrisa de dolor
No puedo mostrar mi verdadero abrazo
Ahora que estás sometido
empiezo a debilitarte
Ascenso y caída nos descomponemos
Presa de las masas
La conciencia recae
Cuanto menos pensemos y
más bebemos nuestras acciones son casuales
Mientras el pecado canta un gemido
Las vidas se tragan el enamoramiento
hábilmente seducido
El mal está en tu hedor
Levantarse y caer
Descomponemos
La distancia es más segura que la confianza
Honestamente, la honestidad es una fábula en el amor
Calloso
Mudando piel empiezo a sonreír como malicia
se convierte en mi combustible
No puedo mostrar mi verdadero abrazo
Ahora que estás sometido
empiezo a debilitarte
Ascenso y caída nos descomponemos
Mudando piel empiezo a sonreír como malicia
se convierte en mi combustible