Traducción de la letra de la canción Khab - Shahram Shabpareh

Khab (original)

من به یادت خوابیدم،خواب دیدم
هر چی داشتیم رفته بر آب دیدم
بس که غصه خوردم از خواب پريدم
واسه عشقت دلو بی تاب دیدم
اومدم سر کوچتون ،دم خونتون،خونه نبودی
بگو بگو،راست بگو بگو،با کی کجا رفته بودی
نکنه که بشکنی شیشه دلمو
یا که قهر کنی و نیاری اسممو
تو به من زندگی رو نشون دادی
به من عشق و رگ و خون و جون دادی
توئی تنها گل سرخ باغ من
نکنه بری و نیای سراغ من،نیای سراغ من،نیای سراغ من
اومدم سر کوچتون ،دم خونتون،خونه نبودی
بگو بگو،راست بگو بگو،با کی کجا رفته بودی
نکنه که بشکنی شیشه دلمو
یا که قهر کنی و نیاری اسممو
من به یادت خوابیدم،خواب دیدم
هر چی داشتیم رفته بر آب دیدم
بس که غصه خوردم از خواب پريدم
واسه عشقت دلو بی تاب دیدم
اومدم سر کوچتون ،دم خونتون،خونه نبودی
بگو بگو،راست بگو بگو،با کی کجا رفته بودی
نکنه که بشکنی شیشه دلمو
یا که قهر کنی و نیاری اسممو
تو به من زندگی رو نشون دادی
به من عشق و رگ و خون و جون دادی
توئی تنها گل سرخ باغ من
نکنه بری و نیای سراغ من،نیای سراغ من،نیای سراغ من
اومدم سر کوچتون ،دم خونتون،خونه نبودی
بگو بگو،راست بگو بگو،با کی کجا رفته بودی
نکنه که بشکنی شیشه دلمو
یا که قهر کنی و نیاری اسممو

Khab (traducción)

Me dormí recordándote, soñé
Vi todo lo que habíamos ido en el agua
estaba tan triste que me quede dormido
Vi un corazón impaciente por tu amor
llegué a tu casa, no estabas en casa
Dime, dime, dime, dime, ¿con quién fuiste a dónde?
No rompas el cristal de mi corazón
O que te enojes y no digas mi nombre
me mostraste la vida
Me diste amor, venas, sangre y vida
Eres la única rosa en mi jardín.
No te vayas y no vengas a mi, no vengas a mi, no vengas a mi
llegué a tu casa, no estabas en casa
Dime, dime, dime, dime, ¿con quién fuiste a dónde?
No rompas el cristal de mi corazón
O que te enojes y no digas mi nombre
Me dormí recordándote, soñé
Vi todo lo que habíamos ido en el agua
estaba tan triste que me quede dormido
Vi un corazón impaciente por tu amor
llegué a tu casa, no estabas en casa
Dime, dime, dime, dime, ¿con quién fuiste a dónde?
No rompas el cristal de mi corazón
O que te enojes y no digas mi nombre
me mostraste la vida
Me diste amor, venas, sangre y vida
Eres la única rosa en mi jardín.
No te vayas y no vengas a mi, no vengas a mi, no vengas a mi
llegué a tu casa, no estabas en casa
Dime, dime, dime, dime, ¿con quién fuiste a dónde?
No rompas el cristal de mi corazón
O que te enojes y no digas mi nombre