Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Ketabe Eshgh de - Shahram Shabpareh. Fecha de lanzamiento: 04.01.1992
Idioma de la canción: persa
Ketabe Eshgh(original) |
| می دونی که تو رو دوست می دارم،بیا مال تو هر چه دارم |
| تا دنیا دنیا دنیاست،خودمو به تو می سپارم |
| دل که دلبری نداره،همدم همسری نداره |
| تو قفس می مونه و می میره،مثل کفتر که پری نداره |
| بیا که یار هم بشیم،دل و دلدار هم بشیم |
| بیا که من و تو چلچراغ شبهای تار هم بشیم |
| می دونم ،می دونی که نمی شه،بمونیم تنها همیشه |
| می دونم ،می دونی که نمی شه،که باشیم تنها همیشه |
| بیا من و تو ما بشیم،رفیق با وفا بشیم |
| بیا من و تو قصه کتاب عاشقها بشیم |
| تا که تو هستی،هستم،بی تو که می شکستم |
| تو که نیستی عزيزم از خودم و دنیا خسته ام |
| می دونی که تو رو دوست می دارم،بیا مال تو هر چه دارم |
| تا دنیا دنیا دنیاست،خودمو به تو می سپارم |
| دل که دلبری نداره،همدم همسری نداره |
| تو قفس می مونه و می میره،مثل کفتر که پری نداره |
| بیا که یار هم بشیم،دل و دلدار هم بشیم |
| بیا که من و تو چلچراغ شبهای تار هم بشیم |
| می دونم ،می دونی که نمی شه،بمونیم تنها همیشه |
| می دونم ،می دونی که نمی شه،که باشیم تنها همیشه |
| بیا من و تو ما بشیم،رفیق با وفا بشیم |
| بیا من و تو قصه کتاب عاشقها بشیم |
| تا که تو هستی،هستم،بی تو که می شکستم |
| تو که نیستی عزيزم از خودم و دنیا خسته ام |
| (traducción) |
| Sabes que te amo, ven con todo lo que tengo |
| Mientras el mundo sea el mundo, a ti me encomiendo |
| Un corazón que no tiene amor no tiene compañero |
| Se queda en una jaula y muere, como paloma que no tiene plumas |
| Seamos amigos, seamos comprensivos. |
| Deja que tú y yo seamos el candelabro de las noches oscuras |
| Lo sé, sabes que no podemos estar solos para siempre |
| Yo sé, tú sabes que no podemos, estar solos siempre |
| Deja que tú y yo seamos nosotros, seamos compañeros fieles |
| Deja que tú y yo seamos la historia del libro de los amantes |
| Mientras estés yo estoy, sin ti me rompería |
| No lo eres, querida, estoy cansado de mí mismo y del mundo. |
| Sabes que te amo, ven con todo lo que tengo |
| Mientras el mundo sea el mundo, a ti me encomiendo |
| Un corazón que no tiene amor no tiene compañero |
| Se queda en una jaula y muere, como paloma que no tiene plumas |
| Seamos amigos, seamos comprensivos. |
| Deja que tú y yo seamos el candelabro de las noches oscuras |
| Lo sé, sabes que no podemos estar solos para siempre |
| Yo sé, tú sabes que no podemos, estar solos siempre |
| Deja que tú y yo seamos nosotros, seamos compañeros fieles |
| Deja que tú y yo seamos la historia del libro de los amantes |
| Mientras estés yo estoy, sin ti me rompería |
| No lo eres, querida, estoy cansado de mí mismo y del mundo. |