Traducción de la letra de la canción Ready, Willing and Able - Eddy Arnold

Ready, Willing and Able (original)

Ready willing and able
I’m all set to fall for a gal like you
Ready to tick you in my arms willing to hold you tight
Able to give you hugs and kisses morning noon and night
Because I’m ready to love you forever
Willing to give up and settle down
I’ve never felt like this before
Don’t keep me waitin' anymore
I’m ready willing and able
Because I’m ready willing and able
I’m all set to fall for a gal like you
Ready to tick you in my arms willing to hold you tight
Able to give you hugs and kisses morning noon and night
Because I’m ready to love you forever
Willing to give up and settle down
You better get me well I’m in the mood
Get me while the gettin’s good
I’m ready willing and able

Ready, Willing and Able (traducción)

Listo dispuesto y capaz
Estoy listo para enamorarme de una chica como tú
Listo para marcarte en mis brazos dispuesto a abrazarte fuerte
Capaz de darte abrazos y besos por la mañana, al mediodía y por la noche.
Porque estoy listo para amarte por siempre
Dispuesto a rendirse y asentarse
Nunca me había sentido así antes
No me hagas esperar más
Estoy listo dispuesto y capaz
Porque estoy listo dispuesto y capaz
Estoy listo para enamorarme de una chica como tú
Listo para marcarte en mis brazos dispuesto a abrazarte fuerte
Capaz de darte abrazos y besos por la mañana, al mediodía y por la noche.
Porque estoy listo para amarte por siempre
Dispuesto a rendirse y asentarse
Será mejor que me consigas bien, estoy de humor
Consígueme mientras el gettin es bueno
Estoy listo dispuesto y capaz