Traducción de la letra de la canción Toma - Pitbull, Lil Jon

Toma (original)

What!
Muevelo, muevelo sin parar!
Let’s Go!
Como!
Si tu quiere’que te coma toda
Si tu quiere’que te coma toda
Si tu quiere’que te coma toda
Abre las pierna', y dale Toma!
I’ma make that thang bounce!
I’ma make that thang shake!
I’ma make that thang clap!
I’ma make that thang break!
Every other city we go We always pull a couple of pretty hoes
Send 'em back to the room and get it on!
Once we’re done, get your clothes
Get going!
Dale!
Let me see you get freaky baby!
Let me see you get nasty mami!
Let me see you act like an animal
Straight out the cage baby, Dale!
What I do is unheard of With these women I’m O. J I get away with murder!
I’ma hit 'till it’s out of order
If it wasn’t for R. Kelly
I’ll record her!
Now step to the right!
Now step to the left!
Now hold on one second
Baby let me catch my breath
Hah, Hah, let’s go!
Hah, Hah, let’s go!
Hah, Hah, let’s go!
Hah, Hah, ah Break It Down!
Mami I know how you like it Just let loose!
Go ahead and relax!
Let me play with your pretty kitty
Your pretty titties
And let me play with your ass!
I’m the Chico that’ll take you to ecstasy!
What you waiting for?
Let’s go, let’s go, let’s go!
When we finish tonight
I’ll guarantee that you’ll be calling me back
For some more, more, more!
And at the same time
I want you to teach me a little something
Just blow my mind!
You know what I mean
The one below the waist line!
You know me Baby I’m freaky!
Freaky?
Baby I’m freaky!
Freaky?
Baby I’m freaky!
Freaky?
Baby I’m freaky!
Freaky?
Baby I’m freaky!
It’s getting kinda hot in this muthafucka tonight ladies!
That means it’s time for ya’ll to get all the way wild and loose!
I don’t care if you got a man, you single, whatever!
It’s time, it’s time, it’s time, let’s go!
Quitate la ropa, Quitate la ropa!
Quitate la ropa, si estas caliente
Quitate la ropa!

(traducción)

¡Qué!
¡Muevelo, muevelo sin parar!
¡Vamos!
Como!
Si tu quieras que te coma toda
Si tu quieras que te coma toda
Si tu quieras que te coma toda
¡Abre las piernas, y dale Toma!
¡Voy a hacer que rebote!
¡Voy a hacer que temblar!
¡Voy a hacer ese aplauso!
¡Voy a hacer que se rompa!
En todas las demás ciudades a las que vamos, siempre sacamos un par de azadas bonitas
¡Envíalos de vuelta a la habitación y hazlo!
Una vez que hayamos terminado, toma tu ropa.
¡Ponerse en marcha!
¡Valle!
¡Déjame ver cómo te vuelves raro bebé!
¡Déjame ver cómo te pones desagradable, mami!
Déjame verte actuar como un animal
Directamente fuera de la jaula bebé, Dale!
Lo que hago es inaudito Con estas mujeres soy O. J ¡Me salgo con la mía!
Voy a golpear hasta que esté fuera de servicio
Si no fuera por R. Kelly
¡La grabaré!
¡Ahora da un paso a la derecha!
¡Ahora da un paso a la izquierda!
Ahora espera un segundo
Cariño, déjame recuperar el aliento
¡Ja, ja, vamos!
¡Ja, ja, vamos!
¡Ja, ja, vamos!
Ja, ja, ah ¡Descompóngalo!
Mami, sé cómo te gusta ¡Solo déjate llevar!
¡Adelante, relájate!
Déjame jugar con tu lindo gatito
tus lindas tetas
¡Y déjame jugar con tu trasero!
¡Soy el Chico que te llevará al éxtasis!
¿Que estas esperando?
¡Vamos, vamos, vamos!
Cuando terminemos esta noche
Te garantizo que me devolverás la llamada
¡Por un poco más, más, más!
Y al mismo tiempo
quiero que me enseñes una cosita
¡Solo hazme volar la mente!
Sabes a lo que me refiero
¡El que está debajo de la línea de la cintura!
Me conoces, ¡bebé, soy raro!
¿Raro?
Cariño, ¡soy raro!
¿Raro?
Cariño, ¡soy raro!
¿Raro?
Cariño, ¡soy raro!
¿Raro?
Cariño, ¡soy raro!
¡Hace un poco de calor en este muthafucka esta noche, señoras!
¡Eso significa que es hora de que te vuelvas loco y suelto!
¡No me importa si tienes un hombre, soltero, lo que sea!
Es hora, es hora, es hora, ¡vamos!
¡Quítate la ropa, Quítate la ropa!
Quítate la ropa, si estás caliente
¡Quítate la ropa!