| You say, you say
| dices, dices
|
| You say, you say, you say-
| Tu dices, tu dices, tu dices-
|
| You bout to have a long day
| Estás a punto de tener un día largo
|
| Well if you’re headed for the door
| Bueno, si te diriges a la puerta
|
| Girl that’s the wrong way
| Chica, ese es el camino equivocado
|
| You should be looking for your charger
| Deberías estar buscando tu cargador
|
| Where your phone, babe?
| ¿Dónde está tu teléfono, nena?
|
| Go ‘head call your boss
| Ve a llamar a tu jefe
|
| To take some time off
| Para tomarse un tiempo libre
|
| I’m breaking you off
| te estoy rompiendo
|
| I know you’re grown, babe
| Sé que eres mayor, nena
|
| But you still look good in your thong, baby
| Pero todavía te ves bien en tu tanga, bebé
|
| All them Pilates got your body looking toned, babe
| Todos los Pilates hicieron que tu cuerpo se viera tonificado, nena
|
| And I dare say you should work from home, babe
| Y me atrevo a decir que deberías trabajar desde casa, nena
|
| That’s all baby
| eso es todo bebe
|
| I just went to that bank
| acabo de ir a ese banco
|
| Just to get a thousand singles I can blow all over your cake
| Solo para obtener mil sencillos, puedo soplar todo tu pastel
|
| Girl you mind, I don’t mind if I gotta pay
| Chica te importa, no me importa si tengo que pagar
|
| You’re the one so I had to go run and get some
| Eres tú, así que tuve que ir a correr y conseguir algo.
|
| 1's for ya, 1's for ya
| 1 es para ti, 1 es para ti
|
| Just to show you I’m the
| Solo para mostrarte que soy el
|
| One for you, one for you
| Uno para ti, uno para ti
|
| I’m just trying to have some
| Solo estoy tratando de tener algo
|
| Fun wit‘chu, fun wit‘chu
| Diversión con chu, diversión con chu
|
| Girl it’s fun making love
| Chica es divertido hacer el amor
|
| To the one you love
| A la persona que amas
|
| Come get this money; | Ven a buscar este dinero; |
| I’m the
| Soy el
|
| One for you one for you
| uno para ti uno para ti
|
| And you know I got them
| Y sabes que los tengo
|
| 1's for ya, 1's for ya
| 1 es para ti, 1 es para ti
|
| I’m just trying to have some
| Solo estoy tratando de tener algo
|
| Fun wit‘chu, fun wit‘chu
| Diversión con chu, diversión con chu
|
| Ain’t it fun making love
| ¿No es divertido hacer el amor?
|
| To the one you love
| A la persona que amas
|
| Come get this money
| Ven a buscar este dinero
|
| I said don’t get it twisted
| Dije que no lo entiendas torcido
|
| I’m making deposits
| estoy haciendo depositos
|
| So you know I got it
| Así que sabes que lo tengo
|
| They can’t call it trickin'
| No pueden llamarlo truco
|
| No way, no way, no way
| De ninguna manera, de ninguna manera, de ninguna manera
|
| I love the way you sit it
| Me encanta la forma en que te sientas
|
| Dip it, flip it, lick it
| Sumérjalo, voltéelo, lámalo
|
| And you gon' get 50 Benji’s
| Y obtendrás 50 Benji's
|
| She said ok, ok, ok
| Ella dijo bien, bien, bien
|
| Imagine when I tell her; | Imagínate cuando le digo; |
| the bank teller
| el cajero del banco
|
| I need a thousand 1's I can tell that she was jealous
| Necesito mil 1 Puedo decir que ella estaba celosa
|
| When my baby turns into a stripper
| Cuando mi bebé se convierte en stripper
|
| I’ma have to turn this livin' room into a strip club
| Voy a tener que convertir esta sala de estar en un club de striptease
|
| I just went to that bank
| acabo de ir a ese banco
|
| Just to get a thousand singles I can blow all over your cake
| Solo para obtener mil sencillos, puedo soplar todo tu pastel
|
| Girl you mind, I don’t mind mind if I gotta pay
| Chica te importa, no me importa si tengo que pagar
|
| You’re the one so I had to go run and get some
| Eres tú, así que tuve que ir a correr y conseguir algo.
|
| 1's for ya, 1's for ya
| 1 es para ti, 1 es para ti
|
| Just to show you I’m the
| Solo para mostrarte que soy el
|
| One for you, one for you
| Uno para ti, uno para ti
|
| I’m just trying to have some
| Solo estoy tratando de tener algo
|
| Fun wit‘chu, fun wit‘chu
| Diversión con chu, diversión con chu
|
| Girl it’s fun making love
| Chica es divertido hacer el amor
|
| To the one you love
| A la persona que amas
|
| Come get this money; | Ven a buscar este dinero; |
| I’m the
| Soy el
|
| One for you one for you
| uno para ti uno para ti
|
| And you know I got them
| Y sabes que los tengo
|
| 1's for ya, 1's for ya
| 1 es para ti, 1 es para ti
|
| I’m just trying to have some
| Solo estoy tratando de tener algo
|
| Fun wit‘chu, fun wit‘chu
| Diversión con chu, diversión con chu
|
| Ain’t it fun making love
| ¿No es divertido hacer el amor?
|
| To the one you love
| A la persona que amas
|
| So I had to make a run and get some
| Así que tuve que hacer una carrera y conseguir algo
|
| 1's for ya, 1's for ya
| 1 es para ti, 1 es para ti
|
| Just to show you I’m the
| Solo para mostrarte que soy el
|
| One for you, one for you
| Uno para ti, uno para ti
|
| I’m just trying to have some
| Solo estoy tratando de tener algo
|
| Fun wit‘chu, fun wit‘chu
| Diversión con chu, diversión con chu
|
| Girl it’s fun making love
| Chica es divertido hacer el amor
|
| To the one you love
| A la persona que amas
|
| Come get this money; | Ven a buscar este dinero; |
| I’m the
| Soy el
|
| One for you one for you
| uno para ti uno para ti
|
| 1's for ya, 1's for ya
| 1 es para ti, 1 es para ti
|
| Fun wit‘chu, fun wit‘chu
| Diversión con chu, diversión con chu
|
| (I ain’t trippin' I’m just having fun)
| (No estoy tropezando, solo me estoy divirtiendo)
|
| Ain’t it fun making love
| ¿No es divertido hacer el amor?
|
| (Spending 1's you’re the only one)
| (Gastando 1 eres el único)
|
| To the one you love
| A la persona que amas
|
| Come get this money, hey | Ven a buscar este dinero, hey |