Traducción de la letra de la canción Man's World - 112

Man's World (original)

Oh Babe
Ah Darlin
Oh Babe
My My Sweet Babe
A man is important
In a scheme of things
He’s the King of his castle
And the head of his household
And when you look at a man
You expect him to be a leader
This world belongs to a man
But there is someone else
That I can not leave out
She’s the mother of the earth
With out a doubt
Even though were living in A man’s world
Know your living in A mans world
But it would be nothing
Without the touch from
A woman
A man is imperative
In the world we live
He’s a father to his children
And the head of a nation
And when you look at a man
You expect him to be a provider
This world belongs to a man
But there is someone else
That I can not leave out
She’s the mother of the earth
With out a doubt
Even though were living in A man’s world
Know your living in A mans world
But it would be nothing
Without the touch from
A woman
Now tell me who’s the King of his castle
And tell me who wears the pants around here
Whos a father to his children
A man like me Now who would be the queen of the castle
Sitting beside you through the thick and the thin
She’s the corner stone of this family
She’s the mother of the earth
Even though she living in A man’s world
Know your living in A mans world
But it would be nothing
Without the touch from
A woman
Oh Babe
Ah Darlin
Oh Babe
My My Sweet Babe

(traducción)

Oh bebé
Ah cariño
Oh bebé
Mi mi dulce nena
Un hombre es importante
En un esquema de cosas
es el rey de su castillo
Y el jefe de su casa
Y cuando miras a un hombre
Esperas que sea un líder
Este mundo pertenece a un hombre
Pero hay alguien más
Que no puedo dejar de lado
ella es la madre de la tierra
Sin duda
A pesar de que vivíamos en un mundo de hombres
Conoce tu vida en el mundo de un hombre
pero no seria nada
Sin el toque de
Una mujer
Un hombre es imperativo
En el mundo en que vivimos
es un padre para sus hijos
Y la cabeza de una nación
Y cuando miras a un hombre
Esperas que sea un proveedor
Este mundo pertenece a un hombre
Pero hay alguien más
Que no puedo dejar de lado
ella es la madre de la tierra
Sin duda
A pesar de que vivíamos en un mundo de hombres
Conoce tu vida en el mundo de un hombre
pero no seria nada
Sin el toque de
Una mujer
Ahora dime quién es el rey de su castillo
Y dime quién lleva los pantalones por aquí
¿Quién es un padre para sus hijos?
Un hombre como yo Ahora quien seria la reina del castillo
Sentado a tu lado en las buenas y en las malas
Ella es la piedra angular de esta familia.
ella es la madre de la tierra
A pesar de que ella vive en un mundo de hombres
Conoce tu vida en el mundo de un hombre
pero no seria nada
Sin el toque de
Una mujer
Oh bebé
Ah cariño
Oh bebé
Mi mi dulce nena