Traducción de la letra de la canción Still Got It - 112

Still Got It (original)

You’ve been rocking with me for
Quite a long time
So, I think it’s only right
That I give you some shine;
I
Might write a song or two about you
Hope you don’t mind
If I take some time to speak my mind
‘Cuz you… been…here for years
Holding me down
There ain’t no need… for you
To ask me if
I’ll…stick…around
‘Cuz you still make me say (Ooh)
In the morning
You still make me say (Ooh)
At night
You still make me say (Ooh)
Cuz I want it
I’m still needing that
In my life
You still got it
(Still got it)
I still want it
I’m still fiendin'
You still supplyin'
(‘Cuz you still got it)
I still love you
Love your body
You still got it
Some wonder how we stay so strong
And how we made it last for so long
I tell them that it’s somethin' ‘bout your smile
That real love is never goin' out of style
You… been…here for years
Holding me down
There ain’t no need… for you
To ask me if
I’ll…stick…around
‘Cuz you still make me say (Ooh)
In the morning
You still make me say (Ooh)
At night
You still make me say (Ooh)
Cuz I want it
I’m still needing that
In my life
You still got it
(Still got it)
I still want it
I’m still fiendin'
You still supplyin'
(‘Cuz you still got it)
I still love you
Love your body
You still got it
You are timeless
Irreplaceable
Divinely you’re
Designed for this
Loving you
Never gets old
You still make me say (Ooh)
In the morning
You still make me say (Ooh)
At night
You still make me say (Ooh)
Cuz I want it
I’m still needing that
In my life
You still got it
(Still got it)
I still want it
I’m still fiendin'
You still supplyin'
(‘Cuz you still got it)
I still love you
Love your body
‘Cuz you still make me say (Ooh)
In the morning
You still make me say (Ooh)
At night
You still make me say (Ooh)
Cuz I want it
I’m still needing that
In my life
You still got it
(Still got it)
I still want it
I’m still fiendin'
You still supplyin'
(‘Cuz you still got it)
I still love you
Love your body
You still got it

(traducción)

Has estado rockeando conmigo durante
Un tiempo bastante largo
Entonces, creo que es lo correcto
que te doy un poco de brillo;
yo
Podría escribir una canción o dos sobre ti
Espero que no te importe
Si me tomo un tiempo para decir lo que pienso
Porque tú... has estado... aquí durante años.
sosteniéndome abajo
No hay necesidad... para ti
Para preguntarme si
Yo... me quedaré... alrededor
Porque todavía me haces decir (Ooh)
Por la mañana
Todavía me haces decir (Ooh)
Por la noche
Todavía me haces decir (Ooh)
porque lo quiero
Todavía estoy necesitando eso
En mi vida
Todavía lo tienes
(Aun lo tiene)
todavía lo quiero
sigo siendo un demonio
todavía estás suministrando
('Porque todavía lo tienes)
Todavia te quiero
Amo tu cuerpo
Todavía lo tienes
Algunos se preguntan cómo nos mantenemos tan fuertes
Y cómo hicimos que durara tanto tiempo
Les digo que es algo sobre tu sonrisa
Que el verdadero amor nunca pasa de moda
Tú... has estado... aquí durante años.
sosteniéndome abajo
No hay necesidad... para ti
Para preguntarme si
Yo... me quedaré... alrededor
Porque todavía me haces decir (Ooh)
Por la mañana
Todavía me haces decir (Ooh)
Por la noche
Todavía me haces decir (Ooh)
porque lo quiero
Todavía estoy necesitando eso
En mi vida
Todavía lo tienes
(Aun lo tiene)
todavía lo quiero
sigo siendo un demonio
todavía estás suministrando
('Porque todavía lo tienes)
Todavia te quiero
Amo tu cuerpo
Todavía lo tienes
eres atemporal
Insustituible
Divinamente eres
Diseñado para esto
Amandote
Nunca pasa de moda
Todavía me haces decir (Ooh)
Por la mañana
Todavía me haces decir (Ooh)
Por la noche
Todavía me haces decir (Ooh)
porque lo quiero
Todavía estoy necesitando eso
En mi vida
Todavía lo tienes
(Aun lo tiene)
todavía lo quiero
sigo siendo un demonio
todavía estás suministrando
('Porque todavía lo tienes)
Todavia te quiero
Amo tu cuerpo
Porque todavía me haces decir (Ooh)
Por la mañana
Todavía me haces decir (Ooh)
Por la noche
Todavía me haces decir (Ooh)
porque lo quiero
Todavía estoy necesitando eso
En mi vida
Todavía lo tienes
(Aun lo tiene)
todavía lo quiero
sigo siendo un demonio
todavía estás suministrando
('Porque todavía lo tienes)
Todavia te quiero
Amo tu cuerpo
Todavía lo tienes