Traducción de la letra de la canción Still in Love - 112

Still in Love (original)

Oh listen to me girl,
As I take the time,
To tell you how I feel, yeah yeah.
In spite of what you feel,
You really need to know, my love for you is real.
For everything you’ve done, to hurt me in the past,
I’ll forgive you, yes I will.
Just know that I’m still in love with you,
Baby I’m still…
Baby I’m still in love,
Said I’m still in love with you,
In spite of the things that you put me through,
Said I’m still in love with you,
Baby I’m still in love,
Said I’m still in love with you,
There’s nothing I would not do for you,
That’s why I gotta let you know that I am still in love with you…
With you… with you… ah yeah…
Verse two, verse two, verse two
Look in to my eyes,
I know that you can see,
My sincerity, oh yes…
If you could hear my heart,
It would say to you, how much you mean to me,
Ooh girl I gotta take this time,
I gotta let you know, how I really feel baby…
Just know that this love,
I have for you is real,
Ohh…
Baby I’m still in love,
Said I’m still in love with you,
In spite of the things that you put me through,
Said I’m still in love with you,
Baby I’m still in love,
Said I’m still in love with you,
There’s nothing I would not do for you,
That’s why I gotta let you know that I am still in love with you…
Baby I’m still in love,
Said I’m still in love with you,
In spite of the things that you put me through,
Said I’m still in love with you,
Baby I’m still in love,
Said I’m still in love with you,
There’s nothing I would not do for you,
That’s why I gotta let you know that I am still in love with you…
With you…
Girl I’m still in love with you,
Girl I’m so in love with you… Ohhhhh.
It should not be hard for you to see,
Baby that your love belongs to me,
Please don’t be afraid to trust your heart,
Cuz it will lead you next to me…
(Ohh it doesn’t matter what I have to do, ooh)
Anything it takes, I’ll do for you,
Baby just to show you, that my love is truuuue…
Baby I’m still in love,
Said I’m still in love with you,
In spite of the things that you put me through,
Said I’m still in love with you,
Baby I’m still in love,
Said I’m still in love with you,
There’s nothing I would not do for you,
That’s why I gotta let you know that I am still in love with you…
Ooooh yeah… Girl i looove you… (I love you…)

(traducción)

Oh, escúchame niña,
Mientras me tomo el tiempo,
Para decirte cómo me siento, sí, sí.
A pesar de lo que sientes,
Realmente necesitas saber, mi amor por ti es real.
Por todo lo que has hecho, para herirme en el pasado,
Te perdonaré, sí lo haré.
Solo sé que todavía estoy enamorado de ti,
Cariño, todavía estoy...
Cariño, todavía estoy enamorado,
Dijo que todavía estoy enamorado de ti,
A pesar de las cosas por las que me hiciste pasar,
Dijo que todavía estoy enamorado de ti,
Cariño, todavía estoy enamorado,
Dijo que todavía estoy enamorado de ti,
No hay nada que no haría por ti,
Es por eso que tengo que hacerte saber que todavía estoy enamorado de ti...
contigo… contigo… ah sí…
Verso dos, verso dos, verso dos
Mírame a los ojos,
Sé que puedes ver,
Mi sinceridad, oh si…
Si pudieras escuchar mi corazón,
Te diría cuánto significas para mí,
Ooh chica, tengo que aprovechar esta vez,
Tengo que hacerte saber cómo me siento realmente bebé...
Solo sé que este amor,
lo que tengo para ti es real,
Oh…
Cariño, todavía estoy enamorado,
Dijo que todavía estoy enamorado de ti,
A pesar de las cosas por las que me hiciste pasar,
Dijo que todavía estoy enamorado de ti,
Cariño, todavía estoy enamorado,
Dijo que todavía estoy enamorado de ti,
No hay nada que no haría por ti,
Es por eso que tengo que hacerte saber que todavía estoy enamorado de ti...
Cariño, todavía estoy enamorado,
Dijo que todavía estoy enamorado de ti,
A pesar de las cosas por las que me hiciste pasar,
Dijo que todavía estoy enamorado de ti,
Cariño, todavía estoy enamorado,
Dijo que todavía estoy enamorado de ti,
No hay nada que no haría por ti,
Es por eso que tengo que hacerte saber que todavía estoy enamorado de ti...
Contigo…
Chica, todavía estoy enamorado de ti,
Chica, estoy tan enamorado de ti... Ohhhhh.
No debería ser difícil para ti ver,
Baby que tu amor me pertenece,
Por favor, no tengas miedo de confiar en tu corazón,
Porque te llevará a mi lado...
(Ohh no importa lo que tenga que hacer, ooh)
Todo lo que sea necesario, lo haré por ti,
Cariño, solo para mostrarte que mi amor es verdadero...
Cariño, todavía estoy enamorado,
Dijo que todavía estoy enamorado de ti,
A pesar de las cosas por las que me hiciste pasar,
Dijo que todavía estoy enamorado de ti,
Cariño, todavía estoy enamorado,
Dijo que todavía estoy enamorado de ti,
No hay nada que no haría por ti,
Es por eso que tengo que hacerte saber que todavía estoy enamorado de ti...
Ooooh, sí... Chica, te amo... (Te amo...)